di

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

Italiano

Preposizione

di

1. specifica meglio il sostantivo cui si riferisce
   • Il canto degli uccelli.
2. indica appartenenza o possesso
   • La gatta di Carlo.
3. indica denominazione
   • L'isola d'elba.
4. indica argomento
   • Non si parla di politica a tavola!"
5. indica moto da luogo
   • Ho tolto di lì la sedia perché ingombrava.
6. indica moto per luogo
   • Se passo di lì accorcio la strada.

   Attenzione: è più corretto usare la preposizione da per i due casi qui sopra.

7. indica tempo determinato
   • D'inverno nevica.
8. indica provenienza
   • Sono di Roma.
9. indica causa
   • Non sono per niente contento di quello che hai fatto
10. indica mezzo
    • Cadendo mi sono sporcato di fango
11. indica modo
    • Segnò di rimbalzo
12. indica quantità
    • Voglio più di due soldi per la mia macchina!
13. indica il secondo termine di un paragone
    • Sono più intelligente di te
14. indica colpa
    • Io ti accuso di aver tentato di uccidere il presidente dell'Arabia Saudita!
15. indica materia
    • Dire "è un bicchier d'acqua" è una metonimia.
16. specifica il contesto, indica limitazione
    • É debole di cuore.
17. indica qualità
    • É una persona d'ingegno.
18. indica età
    • Carolina è una ragazza di 12 anni
19. indica prezzo
    • Questo vaso è di grande valore

Etimologia

dal latino de

Termini correlati

• d'
• dello
• del
• degli
• dei
• delle

Traduzione

1. inglese: of
   • francese: de
   • tedesco: von
2. inglese: of
   • francese: de
   • tedesco: von
3. inglese: of
   • francese: de
   • tedesco: von
4. inglese: about
   • francese: de
   • tedesco: über
5. inglese: from
   • francese: de
   • tedesco: von
6. inglese: from
   • francese: par
   • tedesco: von
7. inglese: by
   • francese: le
   • tedesco: um
8. inglese: from
   • francese: de
   • tedesco: aus
9. inglese: for
   • francese: de
   • tedesco: für
10. inglese: by
    • francese: en
    • tedesco:
11. inglese: of
    • francese: de
    • tedesco: von
12. inglese: than
    • francese: de
    • tedesco: als
13. inglese: than
    • francese: de
    • tedesco: als
14. inglese: of
    • francese: de
    • tedesco: für
15. inglese: of
    • francese: de
    • tedesco: von
16. francese: de
    • tedesco:
17. inglese: of
    • francese: de
    • tedesco: mit
18. francese: de
    • tedesco:
19. inglese: of
    • francese: de
    • tedesco: von