bicipite

l'aquila bicipite dell'impero austro-ungarico

Italiano

Aggettivo

bicipite m e f sing (pl: bicipiti)

1. dotato di due teste
   • in araldica compaiono molti animali bicipiti
2. di muscolo composto da un unico blocco che si divide in due capi
3. (araldica) attributo araldico che si applica agli animali, quasi esclusivamente l'aquila, con due colli e relative teste rivolte una a destra e l'altra a sinistra

il muscolo bicipite del braccio è quello segnato con il numero dieci

Sostantivo

bicipite m (pl: bicipiti)

1. (medicina) muscolo anteriore del braccio che va dalla scapola al radio
   • piegava le braccia per mostrare a tutti i suoi bicipiti
2. (medicina) muscolo posteriore della coscia

Sillabazione

bi | cì | pi | te

Pronuncia

IPA: /bi'ʧipite/

Etimologia / Derivazione

dal latino biceps

Traduzione

due teste inglese: two-headed muscolo francese: biceps m inglese: biceps russo: бицепс m spagnolo: bíceps m tedesco: Bizeps m

termine araldico riferito all'aquila

francese: aigle bicéphale inglese: double-headed eagle, bicapitated eagle tedesco: Doppeladler (il termine include anche l'aquila) spagnolo: águila bicéfala olandese: dubbele adelaar (la locuzione include anche l'aquila) occitanico: aigla de doas tèstas portoghese: aguia de duas cabeças

Note / Riferimenti

• Paravia, De Mauro edizione on-line (non più attiva)
• Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana
• Treccani, vocabolario edizione on-line
• (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
• (araldica) Traduttore di Heraldica.org
• (araldica) Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante bicipite