essere

Italiano

Sostantivo

essere m sing (pl: esseri)

1. chi esiste
   • gli esseri viventi

Verbo

essere  (vai alla coniugazione)

Ausiliare

1. serve per la coniugazione dei tempi composti di molti verbi intransitivi
   • io sono arrivato, tu eri giunto, ecc.
2. serve per la coniugazione della forma passiva dei verbi transitivi
   • il quadro è appeso, il libro sarà letto, ecc.
3. serve per la coniugazione dei tempi composti nei verbi riflessivi
   • mi sono pentito, se non ti fossi sbagliato, ecc.

Intransitivo

1. Questo verbo serve per dire esplicitamente che qualcosa o qualcuno ha (o avrà, o avrebbe, etc.) qualche caratteristica (indicato con un aggettivo) o stato (indicato con il participio passato di un verbo). Per esempio,
   • (caratteristica) Quel cane è pericoloso.
   • (caratteristica) Gli uomini sono di Marte.
   • (stato) La bicicletta è rotta.
2. Questo verbo serve per dire la parità tra varie cose. Per esempio,
   • Il nome è Bond, James Bond.
   • Diego Maradona era un genio.
3. ha funzione di copula nel predicato nominale, specifica il soggetto o una sua caratteristica
   • quel quadro è bruttissimo!
   • mia mamma è un'operaia
4. indica esistenza
   • Penso dunque sono.
5. usato impersonalmente, descrive un certo periodo di tempo
   • Ehi, sono anni che non ci vediamo!!
6. usato impersonalmente, descrive fenomeni atmosferici
   • Speriamo che oggi sia bello
7. arrivare
   • Sono subito da lei.

Sillabazione

ès | se | re

Pronuncia

IPA: /ˈɛs.se.re/

Etimologia / Derivazione

dal latino esse ossia essere, attraverso il volgare essere derivato per assonanza con la desinenza -re comune alla stragrande maggioranza degli infiniti dei verbi

Sinonimi

ausiliare del passivo

• venire (tempi semplici)

Parole derivate

• non essere

Termini correlati

• ci sono!, come sarebbe a dire?, come se niente fosse, così sia, esserci, essere lì lì per, fosse pure, fu (nel senso p.es. "il fu Mattia Pascal"), or sono, sarà ("il cielo è arancione!" "sarà, ma io..."), sia pure

Traduzione

ausiliare dei verbi intransitivi ceceno: být, mít inglese: to have francese: être tedesco: sein spagnolo: haber veneto: èsar, aver ausiliare del passivo ceceno: být inglese: to be esperanto: esti francese: être tedesco: werden spagnolo: ser (passivo di movimento) , estar (passivo statico) ceceno: bejt veneto: vegner (tempi semplici), èsar (tempi composti) ausiliare del riflessivo ceceno: mít inglese: to have esperanto: iĝi francese: être tedesco: haben spagnolo: haber ceceno: mít veneto: aver copula ceco: existovat greco: είμαι esperanto: esti, ekzisti francese: être inglese: to be polacco: być spagnolo: ser veneto: èsar esistere ceceno: existovat inglese: to exist traduzioni da controllare ceco: být cinese: 将 alabama : onka friulano: jessi inglese: to be spagnolo: ser irlandese: tá napoletano: stà, èssere tedesco: sein olandese: zijn, wezen polacco: być portoghese: ser ungherese: van persiano: بودن esperanto: esti

Note / Riferimenti

• italiano
  • Treccani, vocabolario edizione on-line
  • Il Sabatini Coletti, edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Il Sansoni Italiano, edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Gabrielli Aldo, vocabolario edizione on-line su "www.hoepli.it"
  • Ottorino Pianigiani dizionario etimologico edizione on-line
  • De Agostini, vocabolario edizione on-line su "www.sapere.it"
  • De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
  • Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana
  • Dizionario Latino: online
  • versione on-line di WordReference Italiano-Inglese
  • versione italiana di the Free Dictionary

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikipedia contiene una voce riguardante l'essere
• Wikiquote contiene citazioni sull'essere