carcere

il carcere di La Coruña

Italiano

Sostantivo

carcere  ( approfondimento) m (pl: carceri)

1. stabilimento dove sono reclusi i carcerati, per scontare la loro pena
   • ho scontato la mia pena nel peggior carcere del paese
2. condizione di reclusione in un luogo, specialmente in una prigione
   • per quanto commesso gli fu dato il carcere a vita

Sillabazione

càr | ce | re

Pronuncia

IPA: /'karʧere/

Etimologia / Derivazione

dal latino carcer ossia recinto

Sinonimi

stabilimento dove sono reclusi i carcerati

• prigione, galera, penitenziario, casa circondariale, stabilimento carcerario
• (per lavori forzati)bagno penale
• (per minori) riformatorio, casa di correzione

condizione di reclusione

• detenzione, prigionia

Parole derivate

• carcerare, carcerario, carcerato, carcerazione, carceriere, incarcerare

Traduzione

stabilimento dove sono reclusi i carcerati inglese: jail, prison condizione di reclusione inglese: imprisonment

Note / Riferimenti

• De Agostini, vocabolario edizione on-line su "www.sapere.it"
• De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
• Il Sabatini Coletti, edizione on-line da "www.corriere.it"
• Il Sansoni Italiano, edizione on-line da "www.corriere.it"
• Paravia, De Mauro edizione on-line (non più attiva)
• Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana
• Gabrielli Aldo, vocabolario edizione on-line su "www.hoepli.it"
• Treccani, vocabolario edizione on-line
• Ottorino Pianigiani dizionario etimologico edizione on-line
• Dizionario Latino: online
• Fernando Picchi dizionario italiano-inglese, edizione online.
• versione on-line di WordReference Italiano-Inglese