trionfare

Italiano

Verbo

trionfare (vai alla coniugazione)

1. vincere in maniera indiscussa

Sillabazione

tri | on | fà | re

Pronuncia

IPA: /trionˈfare/

Etimologia / Derivazione

dal latino triumphare, che deriva da triumphus cioè "trionfo"

Sinonimi

• vincere, stravincere, ottenere il trionfo, essere vittorioso, battere
• (senso figurato) superare, prevalere, dominare, soggiogare, aver gloria, signoreggiare
• esultare, gioire, festeggiare, tripudiare

Contrari

• perdere, essere sconfitto
• (senso figurato) sottostare, soggiacere
• abbattersi, rattristarsi, scoraggiarsi, demoralizzarsi, deprimersi

Varianti

• (antico) triunfare

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup