traslato

Italiano

Aggettivo

traslato m sing

	singolare	plurale
maschile	traslato	traslati
femminile	traslata	trasòlate

1. cambiato, mutato tramite linguaggio figurato

Sostantivo

traslato m sing (pl.: traslati)

1. (linguistica) rappresentazione di un concetto astratto con uno concreto

Voce verbale

1. participio passato di traslare

Sillabazione

tra | slà | to

Pronuncia

IPA: /trazˈlato/

Etimologia / Derivazione

dal latino translatus che deriva da transferre cioè "trasferire, trasportare"

Sinonimi

• rimosso, spostato, trasferito, trasportato,
• allegorico, figurato, metaforico, simbolico
• tropo, metafora, allegoria, similitudine, metonimia, figura retorica, sineddoche

Contrari

• concreto letterale, proprio

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: figurative, metaphoric, metaphorical

sostantivo

inglese: metaphor

participio passato

inglese: shifted

Note / Riferimenti

• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication