nicchiare

Italiano

Verbo

Intransitivo

nicchiare (vai alla coniugazione)

1. mostrarsi incerto, anche di proposito per temporeggiare

Sillabazione

nic | chià | re

Pronuncia

IPA: /nikˈkjare/

Etimologia / Derivazione

dal latino nīdĭcŭlare cioè "stare nel nido, fare l’uovo", derivazione di nidus ossia "nido"

Sinonimi

• esitare, tergiversare, tentennare, indugiare, titubare

• (antico) gemere
• scricchiolare
• rammaricarsi, dolersi

Contrari

• agire con decisione, muoversi, decidersi

Parole derivate

• nicchiato

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore