rimettersi

Italiano

Verbo

Riflessivo

rimettersi (vai alla coniugazione)

1. mettersi di nuovo
   • si sono rimessi prepotentemente sul mercato
2. (familiare) guarire dopo una “malattia”
   • rimettersi in salute
   • ”Mi sono rimesso, ora sto meglio… Bene!”

Sillabazione

ri | mét | ter | si

Pronuncia

IPA: /riˈmettersi/

Etimologia / Derivazione

da rimettere

Sinonimi

• (un indumento) rindossare, rinfilarsi
• (in una posizione, in una condizione) ricominciare, riprendere
• (in salute) guarire, migliorare, riaversi, riprendersi, ristabilirsi, star meglio
• affidarsi, confidare, raccomandarsi, riferirsi
• (di tempo) rasserenarsi, mettersi al bello, schiarirsi, ristabilirsi, tornare al bello

Contrari

• (un indumento) levarsi
• (in una posizione, in una condizione) terminare
• (in salute) ammalarsi, peggiorare
• dubitare, diffidare
• (di tempo) rannuvolarsi

Termini correlati

• rimettere, rimesso

Traduzione

ricollocarsi

inglese: to go back, to get back

affidarsi

inglese: to trust (in), to put oneself (in the hands of)

ristabilirsi

inglese: to recover ( from), to get over

(medicina) in salute

inglese: to recuperate

(meteorologia) di tempo

inglese: to clear up

Vedi le traduzioni

inglese: to entrust oneself, to submit, to rely on, to put oneself again, to start again,

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 472