meglio

Italiano

Aggettivo

meglio inv

1. molto buono, buonissimo (comunque anche con funzione di avverbio; es: Questo romanzo mi sembra meglio/migliore dell'altro)
   • "Questo libro è meglio dell'ultimo appena terminato"

Avverbio

meglio

1. comparativo di bene
   • si è modificato in meglio

Sostantivo

meglio m solo sing

1. oggetto buonissimo
2. (raro) la cosa o le cose migliori (volere il meglio per qualcuno)

Sillabazione

mè | glio

Pronuncia

IPA: /ˈmɛʎʎo/

Etimologia / Derivazione

dal latino mĕlius

Citazione

	«Meglio un ragazzo povero ma accorto, che un re vecchio e stolto che non sa ascoltare i consigli. »
	(Qoelet 4,13)

	«Meglio fare e pentere, che starsi e pentersi »
	(Giovanni Boccaccio)

	«È meglio dare che ricevere, ma a volte c'è più umiltà nell'accettare piuttosto che nel dare.„ »
	(Søren Kierkegaard)

Sinonimi

• più, maggiormente, migliore, preferibile, fiore, fior fiore, crema

Contrari

• peggiore, peggio, meno}}

Termini correlati

• migliore
• (per estensione) ottimo

Proverbi e modi di dire

• Meglio accendere una candela che maledire l'oscurità: bisogna sapersi accontentare
• si stava meglio quando si stava peggio: utilizzato per esprimere rimpianto per i tempi passati.
• piuttosto è meglio che meglio: bisogna sapersi accontentare
• il meglio va serbato all'ultimo
• meglio poco con onore, che molto con vergogna

Traduzione

aggettivo

inglese:better

portoghese: melhor mf

sostantivo

inglese: best

portoghese: melhor

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni sul meglio