registrazione

Italiano

Sostantivo

registrazione ( approfondimento) f sing (pl.: registrazioni)

1. termine usato genericamente per indicare una presa d'atto
2. (diritto) scrittura su pubblici registri di documenti
3. (musica) trasferimento di voce e suoni su un supporto permanente
   • registrazione di album discografici
4. trasferimento di immagini e suoni su un supporto dedicato

Sillabazione

re | gi | stra | zió | ne

Pronuncia

IPA: /red͡ʒistraˈtsjone/

Etimologia / Derivazione

dal verbo registrare, col significato di iscrivere in un registro

Sinonimi

• annotazione, catalogazione, censimento, elencazione, immatricolazione, inventario, iscrizione, schedatura, trascrizione,
• ampex, ripetizione
• differita, trasmissione in differita
• (di conto) allibramento
• (di suono) cassetta, CD, disco, incisione, riproduzione
• (di meccanismo) messa a punto, regolazione, taratura
• rilevazione, visualizzazione
• (informatica) acquisizione, memorizzazione

Contrari

• cancellazione, eliminazione
• messa in onda, trasmissione
• diretta, recita dal vivo, recita in diretta,
• scombussolamento, sconvolgimento, sfasatura,

Proverbi e modi di dire

• registrazione di un contratto

Traduzione

annotazione

inglese: registration, entry, enrollment

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 458
• Zingarelli, Il grande dizionario dei sinonimi e contrari on line

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante registrazione