parete

Italiano

Sostantivo

parete ( approfondimento) f sing (pl.: pareti)

la costruzione di una parete interna di un appartamento

1. (architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) muro che divide un appartamento
2. (alpinismo) lato a strapiombo di una montagna
3. (biologia) rigida barriera fisica e chimica di alcune cellule
   • la pressione arteriosa è la pressione esercitata dal sangue, pompato dal cuore, sulla parete delle arterie che distribuiscono il sangue stesso nell’organismo

una parete rocciosa a strapiombo sul mare

Voce verbale

parete

1. seconda persona plurale dell'indicativo presente di parere

Sillabazione

pa | ré | te

Pronuncia

IPA: /paˈrete/

Etimologia / Derivazione

dal latino volgare pares

Sinonimi

• (di edificio)muro, pannello, tramezzo, divisorio
• (per estensione) facciata, fronte
• (di montagna) versante, fiancata, costone, pendio, roccia, strapiombo
• (senso figurato) ostacolo, impedimento, ostruzione, chiusura, blocco, riparo
• (dello zoccolo del cavallo) muraglia

Parole derivate

• parietale

Alterati

• (diminutivo) paretina

Traduzione

muro interno di un edificio

inglese: wall latino: paries, murus

portoghese: parede f

(anatomia), (biologia)

inglese: wall, paries

portoghese: parede f

seconda persona plurale dell'indicativo presente di parere

inglese:

Latino

Voce verbale

parete

1. seconda persona plurale dell'imperativo presente attivo di pārĕo

Sillabazione

pā | rē | tĕ

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /paːˈreː.te/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /paˈre.te/

Etimologia / Derivazione

vedi pārĕo

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
  • Dizionario Sinonime e contrari Mariotti, 2006, pagina 385
• latino
  • vedi pareo

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Parete (architettura)
• Commons contiene immagini o altri file su Parete (architettura)