nostro

Italiano

Aggettivo possessivo

nostro ( approfondimento) m sing

	singolare	plurale
maschile	nostro	nostri
femminile	nostra	nostre

di noi
- il nostro cane è ammalato

Pronome possessivo

nostro ( approfondimento) m

pronome possessivo della prima persona plurale
(raro) il nostro: un autore, un poeta, uno scrittore celebri o famosi
(familiare) il nostro: persona frequentata o vista spesso, in genere affettuosamente e comunque con rispetto

Sillabazione

nò | stro

Pronuncia

IPA: /ˈnɔ.stro/

Etimologia / Derivazione

dal latino nōstru(m) , accusativo di nōster

Citazione

	«Io, Giovanni, vidi salire dall'oriente' un altro angelo, con il sigillo del Dio vivente. E gridò a gran voce ai quattro angeli, ai quali era stato concesso di devastare la terra e il mare: non devastate la terra né il mare, né le piante finché non avremo impresso il sigillo sulla fronte dei servi del nostro Dio »
	(Apocalisse di Giovanni 7,2-3, testo CEI 2008)

Sinonimi

(aggettivo) (per estensione) (familiare ) abituale, canonico, consueto, solito, tradizionale

Contrari

(aggettivo) diverso, insolito

Parole derivate

nostrale

Proverbi e modi di dire

Cosa Nostra: nome proprio di una associazione mafiosa; (per estensione) la mafia

Traduzione

aggettivo possessivo di prima persona plurale

inglese: our
latino: noster m

veneto: nostro m

pronome possessivo di prima persona plurale

inglese: ours
latino: noster m

tedesco: unser, unsere
veneto: nostro m

Latino

Aggettivo, forma flessa

nostro

dativo maschile singolare di noster
ablativo maschile singolare di noster
dativo neutro singolare di noster
ablativo neutro singolare di noster

Pronome, forma flessa

nostro

dativo maschile singolare di noster
ablativo maschile singolare di noster
dativo neutro singolare di noster
ablativo neutro singolare di noster

Sillabazione

nos | trō

Pronuncia

(pronuncia classica) IPA: /ˈnos.troː/
(pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈnos.tro/

Etimologia / Derivazione

vedi noster

Veneto

Aggettivo

nostro m

	singolare	plurale
maschile	nostro	nostri
femminile	nostra	nostre

aggettivo possessivo della prima persona plurale: nostro

Pronome

nostro m

pronome possessivo della prima persona plurale: nostro

Pronuncia

IPA: /ˈnɔ.stro/

Etimologia / Derivazione

dal latino nōstru(m) , accusativo di nōster

Note / Riferimenti

italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 360
latino
- vedi noster
veneto
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.