Vai al contenuto

irridere

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

bandiera italiana Italiano

[modifica]

Verbo

[modifica]

Transitivo

[modifica]

irridere (vai alla coniugazione)

  1. prendere di mira qualcuno o qualcosa per farne l'oggetto di uno scherzo, di un satirico dileggio o di una caustica irriverenza non sempre immeritati; raro nell'accezione di ridere bonariamente di qualcuno
  1. (raro) (senso figurato) infrangere o raggirare volutamente e spesso con compiacimento il contenuto di una norma, un divieto, una prescrizione, ecc.

Sillabazione

[modifica]
ir | rì | de | re

Pronuncia

[modifica]

AFI: /irˈridere/

Etimologia / Derivazione

[modifica]

dal latino irridēre, infinito presente attivo di irridĕo, dallo stesso significato, con cambio di coniugazione in *irridĕre; a sua volta composto del prefisso in-, dalla preposizione in, "verso, contro", e di rideo, "ridere, deridere"

Sinonimi

[modifica]

Contrari

[modifica]

Parole derivate

[modifica]

Traduzione

[modifica]
rendere qualcuno oggetto di dileggio, canzonatura etc.

Latino

[modifica]

Voce verbale

[modifica]

irridere

  1. infinito presente attivo di irrīdĕo
  2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di irrīdĕo
  3. variante della seconda persona singolare dell'indicativo presente passivo (irrīdēris) di irrīdĕo

Sillabazione

[modifica]
ĭr | rī | dē | rĕ

Pronuncia

[modifica]
  • (pronuncia classica) AFI: /ir.riːˈdeː.re/
  • (pronuncia ecclesiastica) AFI: /ir.riˈde.re/

Etimologia / Derivazione

[modifica]

vedi irrīdĕo

Uso / Precisazioni

[modifica]

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc del verbo si veda dunque irrīdĕo

Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=irridere&oldid=4049881"