iniquità

Italiano

Sostantivo

iniquità ( citazioni) f inv

1. (religione) natura dell'empio
2. (per estensione) azione vana, in maggior parte spesso mancante del bene o con poco di questo ma celato o non espresso
3. natura di uno o più comportamenti presentati in modo inetto e beffardamente

Sillabazione

i | ni | qui | tà

Pronuncia

IPA: /inikwiˈta/

Etimologia / Derivazione

dal latino iniquĭtas

Citazione

	«Amai la giustizia e odiai l'iniquità, perciò muoio in esilio »
	(Papa Gregorio VII)

Sinonimi

• ingiustizia, parzialità
• cattiveria, malvagità, perversità, scelleratezza, crudeltà, perfidia, bassezza, vigliaccheria, viltà
• delitto, colpa, infamia, misfatto, sopruso
• delinquenza, disonestà, immoralità, bassezza, male, perversione
• (per estensione) (raro) oblio

Contrari

• giustizia, equità
• bontà, onestà, mitezza
• buona azione, atto lodevole
• (uso letterario) nequizia

Termini correlati

• iniquo

Traduzione

ingiustizia

inglese: iniquity, inequity, inequality

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 281