ingrandire

Italiano

Verbo

Transitivo

ingrandire (vai alla coniugazione)

1. rendere grande o più grande l'immagine di un oggetto
   • ho voluto ingrandire quella bella fotografia
2. (senso figurato) far credere una cosa più grande o rilevante di quello che è veramente
   • ha voluto ingrandire quanto accaduto

Sillabazione

in | gran | dì | re

Pronuncia

IPA: /iŋɡranˈdire/

Etimologia / Derivazione

da grande , dal latino grandis

Sinonimi

• accrescere, allargare, ampliare, aumentare, dilatare, espandere, estendere, incrementare, ingigantire, ingrossare, maggiorare, sviluppare,
• (senso figurato) celebrare, enfatizzare, esagerare, glorificare, gonfiare, magnificare, vantare,

Contrari

• calare, diminuire, restringere, ridurre, rimpicciolire,
• (senso figurato) minimizzare, ridimensionare, sminuire

Parole derivate

• ingrandimento, ingrandirsi, ringrandire

Termini correlati

• menomare, attenuare, aumentare

Proverbi e modi di dire

• non ingrandire/non ingrandisca le cose: sottolinea il desiderio che qualcuno non menta o che non ecceda nel raccontare qualcosa

Traduzione

rendere più grande

inglese: to enlarge, to magnify

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 279