creep

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

Flag of the United Kingdom.svg Inglese[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

creep sing (pl.: creeps)

  1. strisciamento, atto dello strisciare oppure movimento lento e strisciante
  2. (geologia) scivolamento, scorrimento (di strati rocciosi o simili)
  3. proliferazione, diffusione (solitamente con accezione negativa)
  4. (solitamente al plurale) pelle d'oca, brivido
  5. (gergale), (offensivo) persona inquietante, viscida o dai comportamenti anormali (una persona che "mette i brividi")

Open book 01.svgVerbo

Intransitivo[modifica]

creep (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente creeps, participio presente creeping, passato semplice crept, participio passato crept)

  1. strisciare, muoversi strisciando
  2. (per estensione) insinuarsi, intrufolarsi, muoversi furtivamente senza farsi vedere
    • we tried to creep into the room - tentammo di intrufolarci nella stanza
  3. (per estensione) muoversi lentamente ma costantemente in una direzione
  4. rabbrividire, (della pelle) accapponarsi

Nuvola apps edu languages.svg Pronuncia[modifica]

Ascolta la pronuncia :

Nuvola kdict glass.svgEtimologia / Derivazione[modifica]

dall'inglese antico creopan, "strisciare", a sua volta derivato dall'antica radice germanica *kreupaną (da cui discendono ad es. anche lo svedese krypa o il danese krybe). Originariamente un verbo, è attestato come sostantivo nel senso di "movimento strisciante o lento" dalla metà del XIX secolo, mentre nel senso di "persona inquietante" è un americanismo attestato a partire dal 1935

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Nuvola apps tree.svg Parole derivate[modifica]

Altri progetti[modifica]