corazzare

Italiano

Verbo

Transitivo

corazzare (vai alla coniugazione)

1. dotare di corazza, o comunque fornire una robusta protezione difensiva contro colpi ed urti a
   • corazzare le portiere di un'automobile, un portone
   • l'armatura corazzava l'intero corpo del cavaliere
2. (per estensione) fornire difesa e protezione contro danni di qualunque tipo, sia fisici che psicologi
   • un pesante cappotto lo corazzava contro il freddo della notte
   • non temo le delusioni, tutte quelle che ho già avuto nella vita mi hanno corazzato

Sillabazione

co | raz | zà | re

Pronuncia

IPA: /koratˈtsare/

Etimologia / Derivazione

da corazza

Sinonimi

• blindare, proteggere, rafforzare, rivestire, schermare
• (senso figurato) difendere, fortificare, immunizzare, premunire, proteggere, rendere immune, riparare, salvaguardare, vaccinare

Contrari

• esporre, sguarnire
• (senso figurato) indebolire, rendere vulnerabile.

Parole derivate

• (riflessivo) corazzarsi
• corazzato, corazzatura

Termini correlati

• corazza

Traduzione

fornire di corazza come protezione contro colpi e urti

francese: cuirasser inglese: to armour

fornire protezione contro colpi e urti

francese: cuirasser inglese: to armour

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup