borghese: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect tramite Template fixes V 1.6 |
mNessun oggetto della modifica |
||
| Riga 13: | Riga 13: | ||
{{-etim-}} |
{{-etim-}} |
||
dal [[latino]] medievale ''[[burgensis]]'', sul modello del [[francese]] ''[[bourgeois]] |
dal [[latino]] medievale ''[[burgensis]]'', sul modello del [[francese]] ''[[bourgeois]]'' |
||
{{-sin-}} |
{{-sin-}} |
||
*{{Term|gergale|it}} "il [[normale]] [[cittadino]]" |
*{{Term|gergale|it}} "il [[normale]] [[cittadino]]" |
||
*''(di persona, mentalità ecc.)'' {{Spreg}} [[ |
*''(di persona, mentalità ecc.)'' {{Spreg}} [[benpensante]], [[conformista]], [[perbenista]], [[tradizionalista]]; |
||
* |
*{{Spreg}} [[gretto]], [[meschino]], [[angusto]] |
||
{{-ant-}} |
{{-ant-}} |
||
| Riga 40: | Riga 40: | ||
{{Trad1|conservatore}} |
{{Trad1|conservatore}} |
||
:* {{en}}:[[conservative]] |
:* {{en}}: [[conservative]] |
||
{{Trad2}} |
{{Trad2}} |
||
Versione delle 10:41, 22 lug 2018
Italiano
Aggettivo
borghese (
approfondimento) m e f sing (pl.: borghesi)
- (sociologia) (politica) (diritto) (economia) lavoratore autonomo che trae guadagno dall'esercizio di una professione intellettuale
Sostantivo
borghese m e f sing (pl.: borghesi)
- (per estensione) (gergale) individuo economicamente abbastanza benestante, con una posizione sociale ben definita ed una visione politica più o meno chiara
- in borghese: soldato o militare con abiti "civili"
Sillabazione
- bor | ghé |se
Etimologia / Derivazione
dal latino medievale burgensis, sul modello del francese bourgeois
Sinonimi
- (gergale) "il normale cittadino"
- (di persona, mentalità ecc.) (spregiativo) benpensante, conformista, perbenista, tradizionalista;
- (spregiativo) gretto, meschino, angusto
Contrari
- anticonformista, progressista, rivoluzionario
- (spec. di abito) civile
- militare, divisa
- ecclesiastico
- (per estensione) (gergale) capitalista
- (per estensione) aristocratico
Termini correlati
Parole derivate
Traduzione
della borghesia, benestante
conservatore
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
