mancanza

Italiano

Sostantivo

mancanza f sing (pl.: mancanze)

1. insufficienza di/in/per qualcosa
   • in alcuni paesi africani c'è mancanza di cibo
2. assenza di qualcuno
   • sentivamo tutti la tua mancanza
3. svista, errore involontario
   • ho commesso una grave mancanza
4. (per estensione) qualcosa per cui si vuole o si deve ovviare con ricerca o impegno per un miglioramento ed un'elevazione
   • grazie alla sua timidezza, comprese immediatamente e riparò alla mancanza

Sillabazione

man | càn | za

Pronuncia

IPA: /maŋ'kantsa/

Etimologia / Derivazione

derivazione di mancare ( da manco)

Sinonimi

• insufficienza, carenza, scarsità, assenza, deficienza, penuria
• sbaglio, errore, fallo, colpa, pecca,
• (senso figurato) macchia, neo
• imperfezione, difetto, lacuna
• (per estensione) trasgressione, infrazione, inadempienza, inosservanza, contravvenzione
• (gergale) vuoto

Contrari

• (insufficienza) ricchezza, abbondanza, eccesso, eccedenza
• (per estensione) perfezione, compiutezza

Termini correlati

• mancante, mancare

Proverbi e modi di dire

• in mancanza di

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: fault, mistake, slip, defect, failing latino: culpa, defectio, inopia, orbĭtas, carenza inglese: want, lack, deficiency, shortness, absence penuria inglese: shortage, dearth latino: penuria scarsezza, deficienza inglese: shortfall, deficiency

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup