umiltà: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m r2.7.3) (Bot: Aggiungo ca, chr, de, en, eu, fr, hu, mg, pl, ro, zh |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 4: | Riga 4: | ||
#[[caratteristica]] di ciò che è [[semplice]] |
#[[caratteristica]] di ciò che è [[semplice]] |
||
#*''è consapevole dell'umiltà del proprio lavoro e vorrebbe migliorare le sue mansioni'' |
#*''è consapevole dell'umiltà del proprio lavoro e vorrebbe migliorare le sue mansioni'' |
||
#[[abnegazione]] |
|||
#[[caratteristica]] di [[chi]] ravvisa i propri limiti, di chi ne è [[cosciente]] |
#[[caratteristica]] di [[chi]] ravvisa i propri limiti, di chi ne è [[cosciente]] |
||
Versione delle 09:30, 10 nov 2014
Italiano
Sostantivo
umiltà (
approfondimento) f inv
- caratteristica di ciò che è semplice
- è consapevole dell'umiltà del proprio lavoro e vorrebbe migliorare le sue mansioni
- abnegazione
- caratteristica di chi ravvisa i propri limiti, di chi ne è cosciente
Sillabazione
- u | mil | tà
Pronuncia
IPA: /umili'ta/
Etimologia / Derivazione
Sinonimi
- semplicità, modestia
- sottomissione, remissività, rispetto
- (di grado sociale) povertà, miseria
- essenzialità, austerità
- modestia, deferenza, acquiescenza, ossequio,
- (uso letterario) riservatezza, discrezione, ritegno, riserbo
- indiscrezione
- semplicità, povertà
- pudore
Contrari
- orgoglio, superbia
- sottomissione, remissività, rispetto
- (di grado sociale) nobiltà
- alterigia, altezzosità, arroganza, ribellione, indocilità, riottosità
- (di arredamento, di casa) ricchezza, sontuosità, sfarzosità, sfarzo
Varianti
Proverbi e modi di dire
- La giustizia è la forza dei re, la furbizia è la forza della donna, l'orgoglio è la forza dei pazzi, la spada è la forza del bandito, l'umiltà è la forza dei saggi, le lacrime sono la forza del bambino, l'amore di un uomo e una donna è la forza del mondo
Traduzione
Vedi le traduzioni
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
