baie: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
nuova voce |
m robot Aggiungo: af, de, el, en, et, fr, hu, id, io, ko, nl, ru, vi, zh |
||
| Riga 31: | Riga 31: | ||
# incerta; probabilmente da "''[[bayer]]''" nel senso di "avere la [[bocca]] aperta" e dunque per similitudine significherebbe "[[apertura]]"; dal basso {{la}} "''[[bado|badare]]''" ossia "[[aprire]]" (si confronti con "''[[bato|batare]]''" ossia "[[sbadigliare]]"); |
# incerta; probabilmente da "''[[bayer]]''" nel senso di "avere la [[bocca]] aperta" e dunque per similitudine significherebbe "[[apertura]]"; dal basso {{la}} "''[[bado|badare]]''" ossia "[[aprire]]" (si confronti con "''[[bato|batare]]''" ossia "[[sbadigliare]]"); |
||
# in origine il termine si usava per indicare l'apertura nella parete in cui si ricavava la finestra, e dunque anche questo significato è da ricondurre al basso {{la}} "''[[bado|badare]]''"; |
# in origine il termine si usava per indicare l'apertura nella parete in cui si ricavava la finestra, e dunque anche questo significato è da ricondurre al basso {{la}} "''[[bado|badare]]''"; |
||
[[af:baie]] |
|||
[[de:baie]] |
|||
[[el:baie]] |
|||
[[en:baie]] |
|||
[[et:baie]] |
|||
[[fr:baie]] |
|||
[[hu:baie]] |
|||
[[id:baie]] |
|||
[[io:baie]] |
|||
[[ko:baie]] |
|||
[[nl:baie]] |
|||
[[ru:baie]] |
|||
[[vi:baie]] |
|||
[[zh:baie]] |
|||
Versione delle 05:33, 11 feb 2007
Sostantivo
baie Template:f Template:p
- vedi baia;
Aggettivo
baie Template:f Template:p
- vedi baio;
Pronuncia
/ˈba.je/
Sillabazione
bà | ie
Francese
Sostantivo
baie Template:f (Template:plur -s)
Pronuncia
/bɛ/
Sillabazione
baie
Etimologia / Derivazione
- dal latino baca;
- incerta; probabilmente da "bayer" nel senso di "avere la bocca aperta" e dunque per similitudine significherebbe "apertura"; dal basso latino "badare" ossia "aprire" (si confronti con "batare" ossia "sbadigliare");
- in origine il termine si usava per indicare l'apertura nella parete in cui si ricavava la finestra, e dunque anche questo significato è da ricondurre al basso latino "badare";