baie: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Versione delle 19:22, 8 lug 2013

baie f pl

baie f pl

/ˈba.je/

bà | ie

baie

baie f (pl.: baies)

/bɛ/

baie

dal latino baca;
incerta; probabilmente da "bayer" nel senso di "avere la bocca aperta" e dunque per similitudine significherebbe "apertura"; dal basso latino "badare" ossia "aprire" (si confronti con "batare" ossia "sbadigliare");
in origine il termine si usava per indicare l'apertura nella parete in cui si ricavava la finestra, e dunque anche questo significato è da ricondurre al basso latino "badare";

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 == {{-it-}} ==
-{{-noun form-|it}}
+{{-sost form-|it}}
-{{pn}} ''f pl''
+{{Pn}} ''f pl''
 #''plurale di'' [[baia]]
-{{-adj-|it}}
+{{-agg-|it}}
-{{pn}} ''f pl''
+{{Pn}} ''f pl''
-#{{vd|baio}};
+#{{Vd|baio}};
 {{-pron-}}
 /ˈba.je/
-{{-hyph-}}
+{{-sill-}}
 ''' bà | ie '''
 == {{-af-}} ==
 {{-agg-|af}}
-{{pn}}
+{{Pn}}
 #[[molto]]
@@ Riga 23: / Riga 23: @@
 == {{-fr-}} ==
-{{-noun-|fr}}
+{{-sost-|fr}}
-{{pn}} ''f'' {{linkp|baies}}
+{{Pn}} ''f'' {{Linkp|baies}}
 #il [[frutto]]: [[bacca]], [[acino]];
 #[[insenatura]] marina: [[baia]];
@@ Riga 32: / Riga 32: @@
 /bɛ/
-{{-hyph-}}
+{{-sill-}}
 ''' baie '''