affare

Italiano

Sostantivo

affare m sing (pl: affari)

1. (economia) operazione che si presenti o si concluda in modo vantaggioso, o meno, per uno, o più partecipanti alla transazione (detta appunto transazione d'affari)
2. impegno, compito da svolgere da parte di un privato (ad es. sbrigare un affare) o da organi pubblici (affare di stato o affari pubblici)
3. oggetto indefinito, aggeggio, cosa

Sillabazione

af | fà | re

Pronuncia

IPA: /af'fare/

Etimologia / Derivazione

da a fare, dal francese affaire

Sinonimi

• (da svolgere)faccenda, compito, impegno, incombenza, lavoro

Proverbi e modi di dire

• uomo d'affari: chi è impegnato in generiche attività economiche
• comitato d'affari: centro d'affari, nascosto ed illegale
• affari di famiglia: sottintende la riservatezza di particolari aspetti della vicende di una famiglia
• farsi gli affari propri: comportamento egoistico e asociale

Traduzione

danese: sag esperanto: afero francese: affaire f inglese: affair

olandese: aangelegenheid f spagnolo: asunto m tedesco: Geschäft n

Note / Riferimenti

• De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
• Treccani, vocabolario edizione on-line
• Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni di o su affare