trapelare
 | Questo lemma non è ancora "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da wikificare). Motivo: dividere le traduzioni per i loro significato. Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso. |
Italiano[modifica]
Verbo
Intransitivo[modifica]
trapelare (vai alla coniugazione)
- (di liquidi o di luce), diffondersi tramite angusti varchi
- (senso figurato) rendere noto a poco a poco
Transitivo[modifica]
trapelare (vai alla coniugazione)
- agganciare un trapelo ad un carro
Sillabazione[modifica]
- tra | pe | là | re
Pronuncia[modifica]
IPA: /trapeˈlare/
Etimologia / Derivazione[modifica]
Sinonimi[modifica]
- trasparire; trasudare, stillare
- (senso figurato) trasparire, palesarsi, rivelarsi
- colare, gocciolare, infiltrarsi, penetrare, filtrare,
- (di segreto, notizia) svelarsi, diffondersi, manifestarsi
Contrari[modifica]
Parole derivate[modifica]
Traduzione
senso figurato
|
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication