ti

Italiano

Sostantivo

ti m o f inv

1. denominazione della diciottesima lettera dell'alfabeto italiano contrassegnata dal segno maiuscolo T e da quello minuscolo t

Pronome

ti 2ª pers. sing

1. in funzione di complemento oggetto, quando precede il verbo
   • Ti uccideranno!

Pronuncia

AFI: /ti/ (generalmente atono, si unisce alla parola che segue)

Etimologia / Derivazione

variante forte di te

	«E io ti dico: tu sei Pietro e su questa pietra edificherò la mia chiesa e le porte degli inferi non prevarranno contro di essa. A te darò le chiavi del regno dei cieli, e tutto ciò che legherai sulla terra sarà legato nei cieli, e tutto ciò che scioglierai sulla terra sarà sciolto nei cieli. »
	(Vangelo secondo Matteo, 16,18-19)

	«Chi ti loda, s'incensa »
	(Camillo Sbarbaro)

Varianti

• t' (davanti a vocale)
• te (enclitica)

Pronome

ti 2ª pers. sing

1. in funzione di complemento di termine, quando non precede altri pronomi
   • Giuro che ti darei un pugno! (ma: te lo darei volentieri);
2. con uso enfatico
   • Ti sei mangiato una bella fetta di torta, eh?
3. come particella riflessiva
   • Oh, ti sei spaventato?

Pronuncia

AFI: /ti/ (generalmente atono, si unisce alla parola che segue)

Etimologia / Derivazione

termine fossilizzato del dativo latino "ti(bi)" del pronome "tu", con il medesimo significato

Varianti

• t' (davanti a vocale)
• te (quando precede un altro pronome)

Arabo

Trascrizione (ISO 233)

ti

1. تِ.

Bretone

Sostantivo

ti m sing (pl.: tier, tiez)

1. (architettura) (edilizia) (ingegneria) (tecnologia) casa.

Pronuncia

• AFI: /ˈtiː/

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Forme flesse

• di (mutazione per lenizione)
• zi (mutazione per spirantizzazione)

Parole derivate

• levrdi
• mirdi

Croato

Pronome

ti

1. tu

Danese

Aggettivo numerale

Cardinale

ti

1. il numerale dieci, 10

Sillabazione

lemma non sillababile

Pronuncia

AFI: /tiːʔ/

Etimologia / Derivazione

dal {lingua) norreno tíu

Norvegese

Aggettivo numerale

ti

1. il numerale dieci, 10

Etimologia / Derivazione

dal norreno tíu

Veneto

Pronome

ti 2ª pers. sing

1. in funzione di soggetto: tu;
   • Ti viento? Tu vieni?
2. (regionale) pronome clitico in funzione grammaticale, vedi te;
   • ti si, ti xe: sei;
   • ti ti ghè, ti ti gà: tu hai;

Pronuncia

/ti/ (generalmente tonico come soggetto, atono come clitico)

Etimologia / Derivazione

Dal latino "te", stesso significato.

Varianti

• t' (davanti a vocale, solo come pronome clitico)

• italiano
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup

• bretone
  • Devri, ti su Le dictionnaire diachronique du breton

• croato
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

• danese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

• norvegese (bokmål)
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.