sgattaiolare

Italiano

Verbo

Intransitivo

sgattaiolare (vai alla coniugazione)

1. andarsene silenziosamente; scappare tentando di eludere l'attenzione dei presenti
2. (per estensione) nascondere fugacemente movimenti truffaldini, anche nell'atto di dirigersi verso un punto

Sillabazione

sgat | ta | io | là | re

Pronuncia

IPA: /zɡattajoˈlare/

Etimologia / Derivazione

deriva da s- e gattaiola

Sinonimi

• andarsene, fuggire, scappare, sfuggire, svignarsela, sgusciare, svicolare, defilarsi, sparire, dileguarsi
• (senso figurato) squagliarsela

Traduzione

Vedi le traduzioni

portoghese: desaparecer

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup