ricetta

Italiano

Sostantivo

ricetta ( approfondimento) f sing (pl.: ricette)

1. (medicina) (farmacologia) disposizione medica scritta consegnata al paziente, o a chi per esso, per l'acquisto di un farmaco non da banco
   • sono andato in farmacia ad acquistate un farmaco con una ricetta bianca e perciò ho dovuto pagarla completamente
   • sono andato in farmacia ad acquistate un farmaco con una ricetta rossa e perciò ho dovuto pagare solo il ticket
2. (gastronomia) indicazione e procedimento per preparare un piatto
   • ho una favolosa ricetta per i pizzoccheri

Voce verbale

ricetta

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di ricettare
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente di ricettare

Sillabazione

ri | cèt | ta

Pronuncia

IPA: /riˈt͡ʃetta/

Etimologia / Derivazione

dal latino recepta,( participio passato femminile di recipere), cioè "presa"

Sinonimi

• (di medicinali) formula, prescrizione, ordinazione
• (per estensione) rimedio, antidoto, cura, soluzione, espediente, trucco, accorgimento
• (gastronomia) istruzione, indicazione, spiegazione

Termini correlati

• ricettario, ricettare

Proverbi e modi di dire

• Ogni male ha la sua ricetta

Traduzione

(gastronomia)

inglese: recipe

portoghese: receita f

(medicina) prescrizione medica

inglese: prescription

portoghese: receita f

descrizione di pietanza

inglese: recipe

(per estensione) rimedio, soluzione

inglese:solution, remedy, fix, trick

portoghese: receita f

terza persona singolare dell'indicativo presente di ricettare

portoghese: (ele/ela) receita

seconda persona singolare dell'imperativo presente di ricettare

portoghese: receita (tu), receite (você)

Note / Riferimenti

• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 465

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons
• Wikibooks

• Wikiquote contiene citazioni di o su ricetta
• Wikipedia contiene una voce riguardante ricetta
• Commons contiene immagini o altri file su ricetta
• Wikibooks contiene testi o manuali su ricetta