reclinare

Italiano

Verbo

Transitivo

reclinare (vai alla coniugazione)

1. cambiare di posizione con un movimento lento e delicato, piegando, flettendo, inclinando verso il basso, all'indietro o anche di lato, talvolta per adagiarsi su qualcosa, detto della testa
2. abbassare, piegare la spalliera o lo schienale (di una poltrona, ad es.) per incrementare finanche a 180° l'angolo che questi ultimi formano con il sedile, per ragioni di comodità o per semplificare i rapporti di coppia in automobile

Intransitivo

reclinare (vai alla coniugazione)

1. inclinarsi nuovamente, piegare in senso contrario rispetto ad un primo inclinamento

Sillabazione

re | cli | nà | re

Etimologia / Derivazione

dal latino reclinare, da clinare "chinare" con aggiunta del prefisso latino re-, col significato di "all'indietro, di nuovo"

Parole derivate

• reclinato
• reclinabile

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to recline, to bow

Note / Riferimenti

• Versione online del dizionario monovolume De Mauro Paravia (italiano monolingue, gratuito)
• Versione online del Vocabolario Italiano Treccani (italiano monolingue, gratuito)
• Sabatini-Coletti, Dizionario della lingua italiana, versione on-line
• Garzanti linguistica, dizionari consultabili previa iscrizione gratuita
• Enciclopedia e dizionari, Sapere.it
• Dictionary.com
• il Sansoni, Dizionario di inglese on-line (bilingue)
• G. Devoto, G.C. Oli, Vocabolario illustrato della lingua italiana (Milano, 1977)
• Zingarelli, vocabolario della lingua italiana (Zanichelli, 1999)