mescolare
Italiano[modifica]
Verbo
Transitivo[modifica]
mescolare (vai alla coniugazione)
- mettere insieme
- (per estensione) omogeneizzare, rendere omogeneo
- (fisica) (chimica) mettere insieme due o più sostanze diverse, in modo che si fondano o formino una sola massa omogenea
Sillabazione[modifica]
- me | sco | là | re
Pronuncia[modifica]
IPA: /meskoˈlare/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino volgare miscŭlare che deriva da miscēre cioè "mescolare"
Sinonimi[modifica]
- (più sostanze) mischiare, unire, miscelare, amalgamare, legare combinare, mestare, fondere, impastare, rimestare
- (letterario) mescere, miscidare
- (una sostanza) mestare, rimestare, rimescolare
- (per estensione) confondere, unire, mischiare
- (le carte da gioco) scozzare, mischiare
- girare, rimescolare, rimestare, impastare, lavorare, manipolare
- (senso figurato) confondere, disordinare, scompigliare; alternare
- (senso figurato) accozzare
- far confluire, unificare
Contrari[modifica]
- (più sostanze)dividere, separare, scindere
- (per estensione) distinguere
Parole derivate[modifica]
Termini correlati[modifica]
- (per estensione) shekerare
Traduzione
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- AA.VV., Dizionario sinonimi e conteari, Mariotti, 2006, pagina 336