locomotiva

Italiano

una locomotiva diesel

locomotiva elettrica

Sostantivo

locomotiva ( approfondimento) f sing (pl.: locomotive)

1. (tecnologia) veicolo ferroviario munito di motore, col compito di trainare un treno
2. (senso figurato) elemento che dà impulso

Sillabazione

lo | co | mo | tì | va

Pronuncia

IPA: /lokomoˈtiva/

Etimologia / Derivazione

dal latino locus cioè "luogo", e motivus ossia "mobile"; letteralmente "che può muoversi da un luogo"

Citazione

	«E la locomotiva sembrava fosse un mostro strano che l'uomo dominava con il pensiero e con la mano ruggendo si lasciava indietro distanze che sembravano infinite sembrava avesse dentro un potere tremendo la stessa forza della dinamite »
	(Francesco Guccini)

Sinonimi

• motrice, locomotore, locomotrice, elettromotrice, automotrice
• (antico) vaporiera
• (senso figurato) guida, promotore

Proverbi e modi di dire

• (senso figurato) essere una locomotiva: trainare un gruppo di persone motivandole

Traduzione

veicolo ferroviario

cinese: 机车 francese: locomotive inglese: locomotive, engine

olandese: locomotief f spagnolo: locomotora f tedesco: Lokomotive f

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su locomotiva
• Wikipedia contiene una voce riguardante locomotiva
• Commons contiene immagini o altri file su locomotiva