laeto

Latino

Aggettivo, forma flessa

laeto

1. dativo maschile singolare di laetus
2. ablativo maschile singolare di laetus
3. dativo neutro singolare di laetus
4. ablativo neutro singolare di laetus

Verbo

Transitivo

laeto (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: laetō, laetās, laetāvī, laetātum, laetāre)

1. allietare, rallegrare
   • ipse deus (...) frontem tuam serena venustate laetabit adsidue - questo dio (...) rallegrerà sempre il tuo volto con una gioia serena (Apuleio, Le metamorfosi, liber III, 11)
   • hanc quisquam lacrimis laetari credit amantum? - chi crede che costei sia allietata dalle lacrime degli amanti? (Ovidio, Amores, III, 10, 15)

Sillabazione

lae | tō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ˈlae̯.toː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈlɛ.to/

Etimologia / Derivazione

• (forma flessa dell'aggettivo) vedi laetus
• (voce verbale) dall'aggettivo laetus, "lieto, felice, allegro"

Sinonimi

• (allietare) delecto, laetifico

Uso / Precisazioni

• nella diatesi passiva ha principalmente senso riflessivo, con il significato di "rallegrarsi, gioire"

Parole derivate

• laetatio, laetabundus, laetabilis

Termini correlati

• laetitia

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma laeto (edizione online sul portale del Progetto Perseus)