insofferente

Italiano

Aggettivo

insofferente m e f sing (pl.: insofferenti)

1. che non tollera, che non ha pazienza

Sillabazione

in | sof | fe | rèn | te

Pronuncia

AFI: /insoffeˈrɛnte/

Etimologia / Derivazione

formato da in- e sofferente, participio presente di soffrire, nel senso di "sopportare, tollerare"

Sinonimi

• fremente, impaziente, infastidito, intollerante, irrequieto, nervoso, scalpitante, smanioso
• impulsivo, indocile, intrattabile, precipitoso, ribelle, scontento,
• irritabile, seccato, urtato,
• refrattario

Contrari

• calmo, paziente, indulgente, sereno, tollerante, tranquillo

Termini correlati

• insofferenza

Traduzione

intollerante

inglese: intolerant, fractious, irritable, antagonistic, hostile

ansioso

inglese: impatient (of)

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 284
• AA.VV., Sinonimi e contrari, Garzanti linguistica, 2009, pagina 373