ingresso

Italiano

Sostantivo

ingresso m sing (pl.: ingressi)

1. atto di entrare
2. (architettura)definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
3. (elettrotecnica) coppia di morsetti a cui si applica la tensione o la corrente che deve essere modulata da un amplificatore o da un filtro

ingresso monumentale di un giardino

Sillabazione

in | grès | so

Pronuncia

IPA: /iŋˈɡrɛsso/

Etimologia / Derivazione

dal latino ingressus, derivazione di ingrĕdi ossia "entrare"

Sinonimi

• (di un luogo) entrata, accesso; porta, portone, varco, soglia, portale
• (ambiente su cui dà l’entrata)(architettura) anticamera, atrio, vestibolo, hall
• (di qualcuno in un luogo) entrata; apparizione, comparsa, arrivo
• (diritto di entrare) biglietto, lasciapassare, pass, pedaggio, permesso

Contrari

• (di un luogo) uscita
• (informatica) output, uscita

Parole derivate

• ingressare, ingressivo, subingresso, reingresso

Traduzione

entrata, accesso

inglese: entrance, entry, way in tedesco: Eingang m

poirta, soglia, atrio

inglese: doorway, threshold

atto di entrarte, arrivo

inglese: entrance, entry, appearance

biglietto, lasciapassare

inglese: admittance, pass, ticket tedesco: Einlasskarte f

informatica

inglese: input tedesco: Eingabe f

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV. Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 279