fiacco

Italiano

Aggettivo

fiacco m sing

	singolare	plurale
maschile	fiacco	fiacchi
femminile	fiacca	fiacche

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Voce verbale

fiacco

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di fiaccare

Sillabazione

fiàc | co

Pronuncia

AFI: /ˈfjakko/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino flaccus

Sinonimi

• spossato, snervato, stanco, debole, esausto indeciso, lento logorato, molle, spossato, stanco svogliato. eccessivamente rilassato
• apatico, indolente, pigro, abulico, floscio,
• (senso figurato) indolente, noioso, scialbo

Contrari

• forte, robusto, vigoroso, energico
• dinamico, energico, solerte, alacre, attivo

Parole derivate

• fiaccamente, infiacchire, fiacchezza

Traduzione

spossato

inglese: weary, tired, worn out

debole

inglese: weak, feeble

svogliato

inglese: listless, slack, sluggish

pigro

inglese: lazy

(senso figurato)

inglese: weak, feeble, half-hearted

(economia)

inglese: slack, dull

(senso figurato) scadente

inglese: poor

(senso figurato)

inglese: half-hearted

Vedi le traduzioni

latino: hebes, imbecillus, languĭdus, flaccidus, elumbis, exsanguis

prima persona singolare dell'indicativo presente di fiaccare

inglese:

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 217-218