evincio

Latino

Verbo

Transitivo

evincio (vai alla coniugazione) quarta coniugazione (paradigma: ēvinciō, ēvincīs, ēvinxī, ēvinctum, ēvincīre)

1. cingere, circondare, legare intorno (con corde, anelli o simili)
   • diademate caput Tiridatis evinxit - cinse la testa di Tiridate con un diadema (Tacito, Annales, liber XV, II)
   • lapidem fuisse quadratum circiter in media arca evinctum candelis quoquoversus - vi era una lapide quadrata circa nel mezzo della cassa, legata intorno da ogni lato da corde incerate (Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber XIII, XXVII, 86)

Sillabazione

ē | vĭn | cĭ | ō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /eːˈwin.ki.oː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /eˈvin.t͡ʃi.o/

Etimologia / Derivazione

composti di e-, ex-, nel senso di "completamente, del tutto", e vincio, "legare"; letteralmente "legare completamente, da ogni lato" e quindi anche "cingere"

Sinonimi

• (cingere, circondare) cingo, accingo

Termini correlati

• (composti di vincio) circumvincio, devincio, praevincio, revincio

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma evincio (edizione online sul portale del Progetto Perseus)