dolere

Italiano

Verbo

dolere (vai alla coniugazione)

1. (psicologia) (biologia) far soffrire
2. (fisiologia) (medicina) alterare emozioni e sensi in modo spiacevole

Sillabazione

do | lé | re

Pronuncia

IPA: /doˈlere/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino dŏlēre

Sinonimi

• addolorare, dar dolore, far male, provocare dolore, far veder le stelle
• affliggere, dispiacere, rincrescere, spiacere

Contrari

• confortare, consolare, fare piacere

Parole derivate

• dolersi, ridolere

Termini correlati

• doglia, doglioso, dolore

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to ache, to lament

Latino

Verbo

dolere

1. soffrire, provare dolore
2. dolere, addolorare, dispiacere, arrecare dolore
3. dolersi, rattristarsi, rammaricarsi, dispiacersi, lamentarsi, affliggersi
4. compiangere, deplorare, commiserare

(doleō, dolēre, doluī, dolitum)

1. To hurt, to suffer.

Pronuncia

• AHD: dŏ-lĕ′ ĕ-rĕ

• italiano
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 192
• latino
  • Dizionario Latino Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line