contesa

Italiano

Aggettivo, forma flessa

contesa f sing

	singolare	plurale
maschile	conteso	contesi
femminile	contesa	contese

1. femminile di conteso

Sostantivo

contesa f sing (pl.: contese)

1. disaccordo di opinioni

Voce verbale

contesa

1. participio passato femminile singolare di contendere

Sillabazione

con | té | sa

Pronuncia

IPA: /konˈteza/

Etimologia / Derivazione

derivazione di contendere (dal latino contendĕre ossia "tendere con tutte le proprie forze, sforzarsi"

Sinonimi

• (aggettivo) combattuta, contestata, contraddetta, contrastata, ostacolata, impedita, vietata,
• controversa, dibattuta discussa,
• ambita, reclamata,
• (sostantivo) cimento, competizione, confronto, gara, lotta, sfida,
• contrasto, controversia, diatriba, discussione, disputa, lite, litigio, polemica, questione
• combattimento, duello

Contrari

• (aggettivo) disprezzata, respinta, rifiutata, trascurata
• (sostantivo) accordo, collaborazione, pace, riconciliazione,

Parole derivate

• contenzioso

Traduzione

combattuta

inglese: hard-fought

Vedi le traduzioni

inglese:quarrel, argument, dispute

participio passato femminile singolare di contendere

inglese

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• ] Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 144