astio

Italiano

Sostantivo

astio m sing (pl.: asti)

1. odio inveterato e represso
2. (per estensione) contrarietà con rancore

Sillabazione

à | stio

Pronuncia

IPA: /ˈastjo/

Etimologia / Derivazione

forse dal gotico haifsts, che significa "lite"

Sinonimi

• acredine, animosità, antipatia, astiosità, avversione, disprezzo, gelosia, inimicizia, invidia, livore, odio, malanimo, malevolenza, ostilità, rancore, risentimento, ruggine

Contrari

• affabilità, affetto, amicizia, amore, benevolenza, cordialità, simpatia, stima

Parole derivate

• adiastare, astiare, astiosità, astioso

Traduzione

rancore

francese: haine inglese: resentment, grudge, rancour latino: invidia, malevolentia

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• The Free Dictionary, edizione online (italiana)
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 69