alla

Italiano

Preposizione

alla

1. contrazione di a e la

Sostantivo

alla f sing (pl.: alle)

1. (antico) luogo di convegno
   • presono e fornirono i palagi dell'alle del Comune (G. Villani)
   • lo menava preso alla piazza dall'alla (G. Villani)

Sostantivo

alla f sing (pl.: alle)

1. (antico) antica misura lineare fiamminga (canna, due braccia e mezzo) o inglese (due braccia fiorentine)
   • e venimmo ad Anteo, che ben cinqu'alle senza la testa uscia fuor della grotta (Dante)

Sillabazione

àl | la

Etimologia / Derivazione

• (preposizione articolata) composto sincopato di "a" e "la"
• (luogo di convegno) dal francese halle
• (unità di misura) dal tedesco elle

Sinonimi

• (luogo di convegno) corte, sala

Traduzione

preposizione articolata (a + la)

inglese:

luogo di convegno

inglese:

antica unità di misura di lunghezza

inglese:

• casa editrice Ceschina (1939), Novissimo dizionario della lingua italiana