abbassato
 | Questo lemma non è ancora "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da wikificare). Motivo: Dividere le traduzioni in base alla difinizione a cui si riferiscono. Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso. |
Italiano[modifica]
Aggettivo
abbassato (
approfondimento) m
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | abbassato | abbassati |
| femminile | abbassata | abbassate |
- (araldica) attributo araldico che si applica a:
- del capo dello scudo quando è posto al di sotto di un altro capo di maggior rango o sotto un filetto che lo sovrasta,
- una pezza onorevole quando è posta in posizione più bassa di quella consueta,
- un volo di animali quando le estremità delle ali sono rivolte verso la base dello scudo e non verso l'alto,
- un palo, o altra pezza lunga, che ha origine nel centro dello scudo e non nel bordo superiore,
- un oggetto appuntito quanto ha la punta rivolta verso il basso,
- un incappato quando le linee raggiungono i fianchi dello scudo nella metà inferiore (questa partizione è definita anche mantellato alzato).
-
capo abbassato sotto un altro capo -
fascia abbassata -
volo abbassato -
tre pali abbassati, scorciati e aguzzati -
due spade abbassate
Voce verbale
abbassato
- participio passato di abbassare
- participio passato di abbassarsi
Sillabazione[modifica]
- ab | bas | sà | to
Pronuncia[modifica]
IPA: /abbasˈsato
Etimologia / Derivazione[modifica]
derivato di abbassare
Sinonimi[modifica]
- (oggetto) calato, fatto scendere, spostato verso il basso
- (membra) chinato, diretto verso il basso
- reso più basso, ridotto, diminuito, tagliato, scontato, attenuato, ovattato, smorzato, flesso, scemato
- (senso figurato) umiliato, disonorato, screditato, degradato
- depresso
Contrari[modifica]
Termini correlati[modifica]
- (araldica) disgiunto, rovesciato, ritirato, scorciato
Traduzione
termine araldico
participio passato di abbassare
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- (araldica) L'arte del blasone dichiarata per alfabeto, con le figure necessarie per la intelligenza di termini, di Marc'Antonio Ginanni - edito a Venezia nel 1756
- (araldica) Enciclopedia araldico-cavalleresca, di G. di Crollalanza - edito a Pisa nel 1877
- (araldica) Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
- (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
- (araldica) Traduttore di Heraldica.org
- (araldica) Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze
- (araldica) Manuale di araldica ecclesiastica, di A. Cordero Lanza di Montezemolo e A. Pompili - edito a Roma nel 2014
