convincere: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
fix |
||
| Riga 12: | Riga 12: | ||
{{-etim-}} |
{{-etim-}} |
||
dal [[latino]] ''[[convincĕre]]'' |
dal [[latino]] ''[[convincere#Latino|convincĕre]]'', infinito presente attivo di ''convinco'', in latino classico "dimostrare colpevole", in latino tardo anche "convincere, persuadere", a sua volta composto dal prefisso ''[[con-#Latino|con-]]'', derivato di ''[[cum#Latino|cum]]'', "[[con]]", e ''[[vinco#Latino|vinco]]'', "[[vincere]], [[sconfiggere]]" |
||
{{-quote-}} |
{{-quote-}} |
||
| Riga 31: | Riga 31: | ||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{Trad1|fare sì che qualcuno assume un'opinione favorevole}} |
|||
{{Trad1|}} |
|||
:*{{fr}}: [[convaincre]] |
:*{{fr}}: [[convaincre]] |
||
:* {{en}}: to [[convince]], to [[persuade]], to [[satisfy]], to [[assure]] |
:* {{en}}: to [[convince]], to [[persuade]], to [[satisfy]], to [[assure]] |
||
:* {{la}}: [[ |
:* {{la}}: [[suadeo#Latino|suadeo]], [[persuadeo#Latino|persuadeo]], [[evinco#Latino|evinco]], [[convinco#Latino|convinco]] |
||
:* {{es}}: [[convencer]], [[persuadir]] |
:* {{es}}: [[convencer]], [[persuadir]] |
||
{{Trad2}} |
{{Trad2}} |
||
== {{-la-}} == |
|||
{{-verb-|la}} |
|||
{{Pn}} |
|||
#convincere di un errore o di una colpa, dimostrare colpevole |
|||
# confutare vittoriosamente, mettere a nudo |
|||
# [[dimostrare]], [[provare]] |
|||
{{-ref-}} |
{{-ref-}} |
||
Versione delle 10:58, 26 set 2019
Italiano
Verbo
Transitivo
convincere (vai alla coniugazione)
Sillabazione
- con | vìn | ce | re
Pronuncia
IPA: /kon'vinʧere/
Etimologia / Derivazione
dal latino convincĕre, infinito presente attivo di convinco, in latino classico "dimostrare colpevole", in latino tardo anche "convincere, persuadere", a sua volta composto dal prefisso con-, derivato di cum, "con", e vinco, "vincere, sconfiggere"
Citazione
|
«In questa società comanda soprattutto chi ha la possibilità di convincere. Convincere a fare le cose: acquistare un'auto invece di un'altra, un vestito, un cibo, un profumo, fumare o non fumare, votare per un partito, comperare e leggere quei libri. Comanda soprattutto chi ha la capacità di convincere le persone ad avere quei tali pensieri sul mondo e quelle tali idee sulla vita. In questa società il padrone è colui il quale ha nelle mani i mass media, chi possiede o può utilizzare gli strumenti dell'informazione, la televisione, la radio, i giornali, poiché tu racconti una cosa e cinquantamila, cinquecentomila o cinque milioni di persone ti ascoltano, e alla fine tu avrai cominciato a modificare i pensieri di costoro, e così modificando i pensieri della gente, giorno dopo giorno, mese dopo mese, tu vai creando la pubblica opinione la quale rimugina, si commuove, s'incazza, si ribella, modifica se stessa e fatalmente modifica la società entro la quale vive. Nel meglio o nel peggio
»
|
Sinonimi
Contrari
Parole derivate
Traduzione
fare sì che qualcuno assume un'opinione favorevole
- italiano
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- latino
- [1] Dizionario Latino Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
Altri progetti
Wikiquote contiene citazioni sul convincere
