mancanza: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect tramite Template fixes V 1.6 |
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect e altri fix di stile (tramite Template fixes V 1.10) |
||
Riga 2: | Riga 2: | ||
{{-sost-|it}} |
{{-sost-|it}} |
||
{{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|mancanze}} |
{{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|mancanze}} |
||
#[[insufficienza]] di/in/per [[qualcosa]] |
# [[insufficienza]] di/in/per [[qualcosa]] |
||
#*''in alcuni paesi africani c'è {{Pn}} di cibo'' |
#* ''in alcuni paesi africani c'è {{Pn}} di cibo'' |
||
#[[assenza]] di [[qualcuno]] |
# [[assenza]] di [[qualcuno]] |
||
#*''sentivamo tutti la tua {{Pn}}'' |
#* ''sentivamo tutti la tua {{Pn}}'' |
||
# [[svista]], [[errore]] [[involontario]] |
# [[svista]], [[errore]] [[involontario]] |
||
#*''ho commesso una grave {{Pn}}'' |
#* ''ho commesso una grave {{Pn}}'' |
||
#{{Est}} qualcosa per cui si [[vuole]] o si [[deve]] [[ovviare]] con [[ricerca]] o [[impegno]] per un [[miglioramento]] ed un'[[elevazione]] |
# {{Est}} qualcosa per cui si [[vuole]] o si [[deve]] [[ovviare]] con [[ricerca]] o [[impegno]] per un [[miglioramento]] ed un'[[elevazione]] |
||
#*''grazie alla sua [[timidezza]], [[comprese]] immediatamente e [[riparò]] alla {{Pn}}'' |
#* ''grazie alla sua [[timidezza]], [[comprese]] immediatamente e [[riparò]] alla {{Pn}}'' |
||
{{-sill-}} |
{{-sill-}} |
||
Riga 21: | Riga 21: | ||
{{-sin-}} |
{{-sin-}} |
||
*[[insufficienza]], [[carenza]], [[scarsità]], [[assenza]], [[deficienza]], [[penuria]] |
* [[insufficienza]], [[carenza]], [[scarsità]], [[assenza]], [[deficienza]], [[penuria]] |
||
*[[sbaglio]], [[errore]], [[fallo]], [[colpa]], [[pecca]], |
* [[sbaglio]], [[errore]], [[fallo]], [[colpa]], [[pecca]], |
||
* {{Fig}} [[macchia]], [[neo]] |
* {{Fig}} [[macchia]], [[neo]] |
||
*[[imperfezione]], [[difetto]], [[lacuna]] |
* [[imperfezione]], [[difetto]], [[lacuna]] |
||
* {{Est}} [[trasgressione]], [[infrazione]], [[inadempienza]], [[inosservanza]], [[contravvenzione]] |
* {{Est}} [[trasgressione]], [[infrazione]], [[inadempienza]], [[inosservanza]], [[contravvenzione]] |
||
* {{Term|gergale|it}} [[vuoto]] |
* {{Term|gergale|it}} [[vuoto]] |
||
{{-ant-}} |
{{-ant-}} |
||
*''(insufficienza)'' [[ricchezza]], [[abbondanza]], [[eccesso]], [[eccedenza]] |
* ''(insufficienza)'' [[ricchezza]], [[abbondanza]], [[eccesso]], [[eccedenza]] |
||
* {{Est}} [[perfezione]], [[compiutezza]] |
* {{Est}} [[perfezione]], [[compiutezza]] |
||
{{-rel-}} |
{{-rel-}} |
||
*[[mancante]], [[mancare]] |
* [[mancante]], [[mancare]] |
||
{{-prov-}} |
{{-prov-}} |
||
*''in mancanza di'' |
* ''in mancanza di'' |
||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
Versione delle 06:42, 19 ago 2018
Italiano
Sostantivo
mancanza f sing (pl.: mancanze)
- insufficienza di/in/per qualcosa
- in alcuni paesi africani c'è mancanza di cibo
- assenza di qualcuno
- sentivamo tutti la tua mancanza
- svista, errore involontario
- ho commesso una grave mancanza
- (per estensione) qualcosa per cui si vuole o si deve ovviare con ricerca o impegno per un miglioramento ed un'elevazione
Sillabazione
- man | càn | za
Pronuncia
IPA: /maŋ'kantsa/
Etimologia / Derivazione
derivazione di mancare ( da manco)
Sinonimi
- insufficienza, carenza, scarsità, assenza, deficienza, penuria
- sbaglio, errore, fallo, colpa, pecca,
- (senso figurato) macchia, neo
- imperfezione, difetto, lacuna
- (per estensione) trasgressione, infrazione, inadempienza, inosservanza, contravvenzione
- (gergale) vuoto
Contrari
- (insufficienza) ricchezza, abbondanza, eccesso, eccedenza
- (per estensione) perfezione, compiutezza
Termini correlati
Proverbi e modi di dire
- in mancanza di
Traduzione
Vedi le traduzioni
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup