Discussioni utente:Buggia/archivio1

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

Archivio dal 2 dicembre 2012 al 30 novembre 2015

Benvenuto/a Buggia/archivio1 su Wikizionario, il dizionario libero.
Ciao, Buggia/archivio1. Grazie per voler partecipare al progetto. Spero che la tua collaborazione ti risulti gradevole e che continuerai a contribuire.
Wikizionario è un vocabolario multilingue liberamente consultabile sul Web; questa comunità si è data delle regole, per favore usa un po' del tuo tempo per leggere cosa puoi o non puoi mettere su Wikizionario.
I cinque pilastri di Wikizionario
linee guida generali per capire su cosa si fonda il progetto
Punto di vista neutrale.
Apprendi i fondamentali del punto di vista neutrale
I lemmi
Fai un giro tra le categorie per trovare l'argomento a cui ti interessa contribuire
Manuale
Tutte le pagine di aiuto e le linee guida di Wikizionario
Raccomandazioni e linee guida
Raccomandazioni e linee guida sull'uso di Wikizionario
Domande frequenti
Cerca qui le risposte a tutte le domande più frequenti
Impara a modificare una pagina
Come scrivere in una pagina del Wikizionario
Come iniziare una pagina
Tutte le convenzioni di formattazione e organizzazione dei contenuti
Portale Comunità
Conosci meglio il progetto con le indicazioni del portale comunità
Bar
Incontra e discuti con altri Wikizionariani
Wikizionario per Wikipediani
Per capire le differenze tra Wikizionario e Wikipedia
Sandbox
Ricordati anche che hai una pagina personale per fare tutte le prove che vuoi e salvare le tue bozze


Per firmare i tuoi post usa il tasto indicato
Per firmare i tuoi post usa il tasto indicato

Questa è la tua pagina delle discussioni, dove saranno raccolti tutti i messaggi degli altri Wikizionariani. Per lasciare un messaggio ad altri utenti devi scrivergli nella loro pagina di discussione, altrimenti non verrà notificato loro la presenza di un nuovo messaggio. Ogni intervento nelle pagine di discussione deve essere firmato con quattro tilde (~~~~) o premendo il pulsante in figura. Saluti da Ulisse scrivimi 20:37, 12 ott 2012 (CEST)![rispondi]


Suggerimento del giorno
Suggerimento del giorno
Per firmare i tuoi interventi sulle pagine di discussione devi usare le tildi (~). Tre tildi ([[User talk:Wim b|Wim b]]) corrispondono al tuo nome utente, quattro ([[User talk:Wim b|Wim b]] 13:44, 13 set 2018 (CEST)) al nome utente seguito da ora e data del tuo messaggio, cinque (13:44, 13 set 2018 (CEST)) alla sola ora e data del tuo messaggio. Vedi Aiuto:Firma.

Qua alcune inesattezze, anche se a dire il vero nel Wikizionario:Manuale di stile non vedo nulla sulle etimologie plurime le abbiamo sempre trattate come i sinonimi. --Limonadis (msg) 18:16, 2 dic 2012 (CET)[rispondi]

Così, ricorda che comunque che si inserisce il significato in breve, in questo caso l'ho messo tutto perché è molto corto ma sarebbe potuto andar bene anche un "di cera" al posto di "costituito di cera" (anche se poi la definizione sarebbe stata un po' fumosa). La modifica successiva [1] riguarda invece la creazione di una tabella per i plurali ecc. se hai intenzione di creare anche forme flesse ti consiglio di dare un occhiata a cerosi per capire come fare (attenzione: l'etimologia è un template). Se hai altri dubbi chiedi pure. --Limonadis (msg) 16:05, 3 dic 2012 (CET)[rispondi]

Flag in it.wikt[modifica]

Credo che il revert veloce delle ultime modifiche ti possa fare comodo. Grazie per tutti i revert, adesso puoi farlo meglio.--Wim b /t 20:10, 14 dic 2012 (CET)[rispondi]

volevo farlo io ma wim b mi ha preceduto --Limonadis (msg) 13:02, 15 dic 2012 (CET)[rispondi]
ti avrei dato il rb di default (se non altro per il fatto che sei admin su wp) ma prima dovevo "istruirti", per fortuna è stata un'istruzione lampo. Buon wiki :-) --Limonadis (msg) 13:55, 15 dic 2012 (CET)[rispondi]

ScorporoUnione[modifica]

Grazie per il link template:ScorporoUnione, ma per trovare questo link, passo dopo passo, da dove devo partire da "portale comunità" o da "aiuto" ?--Ulisse scrivimi 16:11, 29 dic 2012 (CET)[rispondi]

Re:zoomorfismo[modifica]

Perché? Anche se sono io l'autore della voce di Wikipedia? --Horcrux92 (disc.) 14:10, 20 gen 2013 (CET)[rispondi]

Ma se sono sempre io l'autore? Diciamo che ho questa definizione in un cassetto e la uso prima in un caso e poi nell'altro (come se l'avessi scritte contemporaneamente). --Horcrux92 (disc.) 11:34, 21 gen 2013 (CET)[rispondi]
ok, farò come dici (stavo giusto per chiederti come). Ma, secondo te, anche nel caso contrario? --Horcrux92 (disc.) 20:40, 21 gen 2013 (CET)[rispondi]

Grazie[modifica]

Sono d'accordo sulla tua osservazione di non ringraziare chi ha copiato, ma, a mio avviso si potrebbe comunque ringraziare perché tutti gli utenti sono redimibili e un utente che copi una volta non è detto che debba copiare anche la seconda volta. Inoltre mi sono accorto che quando uno stesso utente anonimo si collega a wikizionario più volte i suo IP può variare nell'arco della giornata e dobbiamo preoccuparci anche di incrementare il numero degli utenti registrati ( è più difficile che copi un utente anonimo che un utente registrato). Sarei d'accordo con te sul fatto che se avessi spuntato il " segna come verifica" un testo copiato e poi avessi apposto il "grazie" avrei commesso un madornale errore. Comunque vedrò di usare il "grazie" con più parsimonia per le prossime modifiche di utenti anonimi e colgo nel frattempo l'occasione per ringraziarti per la tua pertinente osservazione.Ciao--Ulisse scrivimi 15:04, 7 feb 2013 (CET)[rispondi]

Definizione semplicistiche[modifica]

Mi pare, ma se hai qualche dubbio, ( e se sei d'accordo posso aprire una disscusione al Bar ) che esistano definizioni semplicistiche che non possono esser considerate violazioni di copyright se ad esempio nella definizione di Gesù dico che per la religione cattolica è "figlio di Dio" e qualche dizionario riporta questa definizione per te una violazione di copyright per me una definizione semplicistica o devo dire che è il " cugino di Giovanni Battista" ? Scusa la "vis polemica" . Ciao--Ulisse scrivimi 17:57, 18 feb 2013 (CET)[rispondi]

La lista dovrebbe essere finita anche se pare una pagina si sia volatilizzata, ma questo è male di poco. Adesso, io non posso fare altro che aspettare, serve un siciliano che sappia quali termini si possono riciclare e quali no. Poi per la cancellazione ci metto 5 minuti. In pratica, se conosci il siciliano puoi scremare un po' la lista.--Wim b /t 19:47, 21 feb 2013 (CET)[rispondi]
Se sei bravino (più di me) con regex e bot, puoi aiutarmi a piallare "Fonte/wmf". Con AWB ho fatto intanto 5-6 regole per evitare al massimo l'intervento umano, ma c'è ancora molto da fare. Non so, se usi AWB ed è possibile, potrei darti le regex che ho fatto almeno si fa girare in semiautomatico in due, comunque, fammi sapere se vuoi/puoi :p--Wim b /t 03:51, 22 feb 2013 (CET)[rispondi]
Sì, facevo a mano in effetti fino a che non ho fatto un casino che la metà bastava, allora mi sono deciso a prendere AWB e vedere di fare prima con quello :). Però, se hai voglia e devi passare qualche minuto, se hai voglia di cancellare il "wmf" sei ben'accetto, giuro, non sono geloso :)--Wim b /t 20:12, 22 feb 2013 (CET)[rispondi]
Grazie, ho nascosto anche la seconda. --Wim b /t 13:28, 1 mar 2013 (CET)[rispondi]
la definizione di viscontino coincide con quella del dizionario Gabrielli segnala tu come verificata oppure cambiala--Ulisse scrivimi 11:15, 28 lug 2014 (CEST)[rispondi]

Taxon[modifica]

Ho provato a metter il nuovo template in leone. E' corretto ?--Ulisse scrivimi 14:49, 9 mar 2013 (CET)[rispondi]

ho annullato "taxon" in leone, però per favore modificami un altro lemma con "taxon" così me lo tengo come esempio--Ulisse scrivimi 15:38, 9 mar 2013 (CET)[rispondi]

Benvenuto[modifica]

Scusa se ci sono cascaro un'altra volta ma era un "Template" ( ed io non sono un esperto) e non un lemma--Ulisse scrivimi 22:52, 24 mar 2013 (CET)[rispondi]

Cancellazione immediata[modifica]

Hai ragione ma, ad essere precisi, i criteri sono sedici Wikizionario:Cancellazione immediata e se mi metto ad esaminarli tutti qualche utente nel frattempo potrebbe essere invogliato a ripetere le puttannate che scrive--Ulisse scrivimi 15:26, 30 apr 2013 (CEST)[rispondi]

Spiegato da cani, ma spero si capisca...--Wim β  19:13, 21 mag 2013 (CEST)[rispondi]
Errore nell'evidenziazione per copincollare, grazie. PS: Se ci sono altri errori, puoi modificarli tu stesso, i sottotemplate del fonte non sono protetti, così come se tu volessi crearne uno nuovo, basta scriverlo anche nel manuale. Mi sembri abbastanza esperto per poterci fidare e per essere certi che non farai confusione, logicamente se non vuoi/non ti riesce/non hai voglia, ecc, chiedi pure.--Wim b /t 17:04, 23 mag 2013 (CEST)[rispondi]

Richiesta tecnica[modifica]

Mi potresti linkare l'elenco dei 963 lemmi con la fonte dizionario etimologico ? E' solo per curiosità.--Ulisse scrivimi 16:11, 30 mag 2013 (CEST)[rispondi]

ġlicoṡidaṡi[modifica]

Ho visto che negli spostamenti che hai effettuato c' è glicosilasi ma cercando di inserire le fonti ho trovato nel dizionario treccani glicosilasi. Sono due lemmi diversi oppure uno è di troppo ?--Ulisse scrivimi 10:03, 8 giu 2013 (CEST)[rispondi]

tesoreria[modifica]

Ti sei dimenticato di cancellare in tesoreria il link a wikipedia. Ciao--Ulisse scrivimi 10:30, 9 giu 2013 (CEST)[rispondi]

cacasotto[modifica]

Ho senz'altro sbagliato la proposta di cancellazione di cacasotto, correggila pure che poi guardo la correzione--Ulisse scrivimi 10:39, 9 giu 2013 (CEST)[rispondi]

Predisposizione per le traduzioni[modifica]

Ricordati di mettere le predisposizioni per le traduzioni: grisatoio, pongista--Ulisse scrivimi 13:28, 10 giu 2013 (CEST)[rispondi]

Importazioni da wikipedia[modifica]

Se importi da wikipedia ricordati di inserire l'interprogetto semina e di verificare se in wikipedia semina è collegata a wikizionario ( in questo caso l'ho messo io)--Ulisse scrivimi 12:14, 13 giu 2013 (CEST)[rispondi]

Da irc[modifica]

Imho no c'è stato bisogno dell'avviso perché sa benissimo cosa sta facendo e oltretutto lo fa credendo di essere figo e prendendo in giro, non ci mancherà imho.--Wim b /t 19:04, 28 giu 2013 (CEST)[rispondi]

Temaplte VS locuzioni[modifica]

Risolto, se tu ne trovassi altri simili dimmelo pure o se vuoi modificali come ho fatto io qui. Grazie di compilare il campo oggetto in modo che si possa capire dalle RC cosa hai fatto, ma in questo caso l'errore riscontrato--Wim b /t 13:36, 4 lug 2013 (CEST)[rispondi]

... pardon :) --Syrio (disc.) 18:55, 12 lug 2013 (CEST)[rispondi]

sillabazione II[modifica]

Stessa cosa, la chiedo anche a te, solo che a te basta purgare a fondo la cache (se hai purgato bene, premendo annulla dovresti vedere un messaggio a comparsa nell'angolo superiore destro), a quel punto, faresti dei test intensivi?--Wim b /t 17:59, 9 ago 2013 (CEST)[rispondi]

Script in prova[modifica]

Cerco di essere più chiaro: In pratica entrambi fanno sostanzialmente la stessa cosa, cancellare molte pagine automaticamente senza dover ripetere la stessa procedura ogni volta.

  1. primo:
    pro
    più veloce, permette di creare dei gruppi di pagine da cancellare con lo stesso motivo, ne cancella una alla volta senza bloccare il computer anche se in presenza di moltissime pagine, log in tempo reale
    contro
    non gestisce le pagine con gli apostrofi, la motivazione va inserita a mano
  2. secondo
    pro
    ha una tendina con alcune motivazioni preconfezionate a scelta, gestisce gli apostrofi, permette un ulteriore specificazione del campo oggetto (uguale in tutto e per tutto alla pagina classica di cancellazione in pratica), notica a parte il motivo per cui alcune pagine non sono state cancellate
    contro
    in caso di molte pagine, occupa il computer fino al completamento fino anche a bloccarlo, ogni volta che intendi cambiare motivazione devi ricaricare la pagina perché il bottone di avvio risulta disabilitato. Se hai altri dubbi dimmelo.--Wim b /t 00:00, 21 ago 2013 (CEST)[rispondi]

Spam[modifica]

Da qualche giorno ho scritto uno script in js (che poi .anaconda ha fixato) per spostare le pagine al nome minuscolo. Questo script funziona in due modi

  1. premendo il bottone "Minuscolo" corregge le lettere da maiuscole a minuscole, tutte (sia roba tipo "Casa" che "CASA" e "CaSa"), compila il campo oggetto ed evita che si crei un redirect, poi bisognerà premer il classico "sposta" per terminare l'operazione;
  2. Spuntando il checkbox "Sposta direttamente" prima di premere "Minuscolo" lo script farà tutto quello che è spiegato sopra, ma in più sposta direttamente senza bisogno di premere altro.

Mentre il primo caso è utile per trasformare in minuscolo e aggiungere altra roba ai parametri (es: arricchire il campo oggetto), il secondo è utile in caso di import per spostare direttamente senza perderci troppo tempo. Ho pensato ti potesse interessare, casomai lo trovi nei gadget.--Wim b /t 22:32, 16 set 2013 (CEST)[rispondi]

Se non rispondevi il lenzuolo verdognolo stava lì a dimostrazione della brutta gente sfaticata che gira per questo progetto...--Wim β  19:26, 17 set 2013 (CEST)[rispondi]

Medialibrary on line[modifica]

Ti ho risposto con un po' di ritardo al Bar--Ulisse scrivimi 23:47, 15 ott 2013 (CEST)[rispondi]

Fonte Garzanti[modifica]

Ok per la tua risposta al Bar. A proposito ti sei registrato qui [2]--Ulisse scrivimi 18:02, 17 ott 2013 (CEST)[rispondi]

E' identico al dizionario "sapere" ( sarebbe il DeAgostini) vedi fonte|sape, però fornisce anche i termini correlati. Tutti i dizionari forniscono i sinonimi ma solo questo, che io sappia, fornisce anche i termini correlati vedi [3] --Ulisse scrivimi 15:44, 18 ott 2013 (CEST)[rispondi]

Cortesia[modifica]

Ciao Buggia, potresti spostare questa voce al titolo corretto? Errore di gioventù, la stessa gioventù che mi impedisce di farlo da me. Grazie!--Dome (disc.) 18:10, 26 ott 2013 (CEST)[rispondi]

Già fatto sEdivad. Grazie comunque!--Dome (disc.) 18:18, 26 ott 2013 (CEST)[rispondi]

Notifiche[modifica]

Prova per lo script di Wim_b, così gli rispondo al bar. --Wolframio (disc.) 14:56, 5 nov 2013 (CET)[rispondi]

Prova n° 2. --Wolframio (disc.) 14:59, 5 nov 2013 (CET)[rispondi]

Definizione semplicistiche[modifica]

Dato che ti ho coinvolto, dai un'occhiata alla mia discussione con "Diuturno" riguardo al lemma ontogenetico Ciao--Ulisse scrivimi 13:29, 7 nov 2013 (CET)[rispondi]

Nuovo sistema di notifiche[modifica]

Ho cercato di leggere "aiuto:Notifiche" ma non ho trovato il "wikilink" che mi hai suggerito di fare . Potresti linkarmi qualcosa di più specifico, su come avrei dovuto fare, per porti a conoscenza della mia discussione con Diuturno senza passare nelle nelle nostre pagine di discussione?--Ulisse scrivimi 17:03, 7 nov 2013 (CET)[rispondi]

Definizione identica al dizionario Gabierlli[modifica]

demodé. La lasci o la cambi ?--Ulisse scrivimi 17:37, 11 nov 2013 (CET)[rispondi]

Piccola barnstar di natale[modifica]

una piccola barnstar perché continui a stare su it.wikt :)--Limonadis (msg) 02:51, 24 dic 2013 (CET)[rispondi]

Grazie --Limonadis (msg) 02:51, 24 dic 2013 (CET)[rispondi]

Piccola modifica[modifica]

Ho fatto un a piccola modifica a bigino perché "lombardo" non è contemplato nella terminologia specializzata. Ciao--Ulisse scrivimi 21:52, 12 feb 2014 (CET)[rispondi]

Fonte Garzanti[modifica]

Ho visto che hai modificato correttamente il template della fonte Garzanti. Una curiosità: la modifica vale di default anche per i lemmi digitati precedentemente o solo per i prossimi ?--Ulisse scrivimi 14:35, 28 mar 2014 (CET)[rispondi]

Verifiche[modifica]

Per mettere la verifica a carriola devo sapere la traduzione in finlandese, come da ultima modifica, oppure è sufficiente che non sia un vandalismo? Ciao--Ulisse [[Discussioni utente:Ulisse|scrivimi]] 14:59, 28 mar 2014 (CET)[rispondi]

Linkami per favore nella risposta che mi hai dato prima i due wikizionari ( finlandese ed inglese) perché non avendo dimestichezza con i wikizionari "stranieri" devo cercarli partendo da google--Ulisse scrivimi 15:23, 28 mar 2014 (CET)[rispondi]

Accento sull'iniziale Maiuscola di un lemma[modifica]

Ho creato due lemmi equidi ed Equidi perché la prima è la grafia del dizionario Treccani e la seconda quella del Devoto/Oli. Nel primo lemma la sillabazione è corretta, nel secondo non sono riuscito a mettere l'accento sulla E ( cioè sull'iniziale di Equidi)--Ulisse scrivimi 17:48, 28 mar 2014 (CET)[rispondi]

Sinonimi: manuale di stile[modifica]

Un piccola precisazione: nel Manuale di stile alla voce sinonimi si legge che se un lemma ha definizioni diverse occorre suddividere i sinonimi in base alla definizioni a cui si riferiscono. Nel lemma torrente hai messo le virgolette all'interno delle definizioni a cui si riferiscono mentre andrebbero messe all'esterno. Ciao--Ulisse scrivimi 22:29, 29 giu 2014 (CEST)[rispondi]

Definizione di casinò[modifica]

casinò definizione identica al dizionario Gabrielli: da cancellare o definizione semplicistica ?--Ulisse scrivimi 18:44, 2 lug 2014 (CEST)[rispondi]

Didascalia[modifica]

Riesci tu, o qualche altro utente, a migliorare la didascalia dell'immagine di radioattività?--Ulisse scrivimi 16:57, 12 lug 2014 (CEST)[rispondi]

riesci a tradurre le parole in inglese dell'immagine e trasferirle nella didascalia ?--Ulisse scrivimi 17:44, 12 lug 2014 (CEST)[rispondi]

Ministra[modifica]

Ciao, come faccio ad aggiungere a ministra l'equivalente significato latino? (vedi qui e qua GRAZIIIIEE --...Angelita... (disc.) 17:29, 15 lug 2014 (CEST)[rispondi]

Nella stessa pagina? Quando (se) hai tempo mi potresti fare o linkare un esempio? GRAZIE!! --...Angelita... (disc.) 17:38, 15 lug 2014 (CEST)[rispondi]
GRAZIE! è accettabile? https://it.wiktionary.org/wiki/ministra --...Angelita... (disc.) 18:01, 15 lug 2014 (CEST)[rispondi]
Grazie :-) --...Angelita... (disc.) 18:40, 15 lug 2014 (CEST)[rispondi]

Verifiche[modifica]

Vuoi verificare sgrossare? ( la formattazione originaria non mi convince--Ulisse scrivimi 14:51, 17 lug 2014 (CEST)[rispondi]

vuoi verificare il nuovo lemma catechismo?--Ulisse scrivimi 18:30, 16 ago 2014 (CEST)[rispondi]

Wikimedia per la scuola[modifica]

Ciao! Pare che tu sia uno degli utenti più attivi di questo progetto. Sarebbe gradita la tua opinione in una discussione al bar.
Stiamo discutendo su come preparare Wikizionario ad una campagna pubblicitaria per attirare nuovi utenti. --Riccardo Rovinetti (disc.) 23:27, 16 ott 2014 (CEST)[rispondi]

Areico[modifica]

Ciao, non so se hai visto il ping su wikipedia; quando hai tempo ci sarebbe da importare w:Areico, come da discussione. A traferimento avvenuto è già pronta la versione wikificata qui --Barbaking 说说吧! 10:40, 20 ott 2014 (CEST)[rispondi]

Se lo importi, poi credo basti copincollarci sopra la versione wikificata dalla sandbox, tanto sono solo modifiche mie... quanto a cosa vogliano fare della voce su wikipedia, sinceramente non l'ho capito bene neanche io... --Barbaking 说说吧! 11:55, 20 ott 2014 (CEST)[rispondi]
ho guardato phabricator, se è il nuovo modo di chiedere le cose ai dev, è peggio che andare di notte. Aspetto di avere un pomeriggio libero e chiedo su irc. Se mi volete anticipare siete i benvenuti. --Wim b 23:34, 22 ott 2014 (CEST)[rispondi]

basso sassone[modifica]

Nel mettere in ordine alfabetico di lingua il lemma esperanto mi è sorto un dubbio. Nel posizionare il "basso sassone": devo prendere in considerazione la prima parola (la b dell'aggettivo basso tanto per intenderci) o la s del sostantivo sassone ?--Ulisse scrivimi 12:35, 20 dic 2014 (CET)[rispondi]

Archivio[modifica]

Ho provato ad archiviare la mia pagina di discussione dal "29 marzo 2014 al 31 dicembre 2014", ma con pessimi risultati. Dove ho sbagliato?--Ulisse scrivimi 15:30, 2 gen 2015 (CET)[rispondi]

ho spostato ma il link da rosso è diventato "nero" invece che azzurro perchè?--Ulisse scrivimi 15:45, 2 gen 2015 (CET)[rispondi]

Wikispecies[modifica]

Ho inserito in zafferano i links all'Interprogetto ma non riesco ad evidenziare con l'etichetta "Zafferano (uccello)" wikispecies "Larus Fuscus" che ho digitato ma non mi appare nella videata--Ulisse scrivimi 18:16, 16 gen 2015 (CET)[rispondi]

sciacquetta[modifica]

Ricontrolla sciacquetta--Ulisse scrivimi 17:05, 21 feb 2015 (CET)[rispondi]

Dizionario Treccani[modifica]

Da stamattina non riesco ad aprire il dizionario Treccani. Non so se se è una cosa temporanea come appare dalla videata oppure è permesso l'accesso solo agli utenti registrati. Fammi sapere. Ciao--Ulisse scrivimi 13:42, 1 apr 2015 (CEST)[rispondi]

Credo mi convenga fare una modifica allo script per i plurali semplici senza "femminile di ..." --Wim b 16:36, 9 apr 2015 (CEST)[rispondi]
Ora lo fa... ho provato per sgrassatori e mollette--Wim b 18:32, 14 apr 2015 (CEST)[rispondi]
dopo questo periodo di prova, come ti pare lo script? PS: se poi mi fai una lista dei caso russi che mi dicevi, posso vedere se mi riesce farne uno anche per i lemmi stranieri, ma non ti prometto nulla, perché non conoscendo lingue "strane", non saprei come affrontare i problemi…--Wim b 13:35, 17 apr 2015 (CEST)[rispondi]

Names of Wikimedia languages[modifica]

Dear Buggia,

we are initiating a long needed action - we would like to translate names of all Wikimedia languages to all Wikimedia languages in the next two months. We have noticed that you are very active on Wiktionary and that is the reason why we are taking liberty to contact you.

We hope that you would be interesting to help us in our endeavor - To make this action easier we have already prepared the list of all Wikimedia languages, and for each language we have already prepared the page with existing and missing translations. So when you go to the page for your language you would have two tasks - to check whether existing translations are OK and to fill in the missing one. The more detailed instruction are on the language page.

What are the benefits of this work?

  • We believe it is about time to have all Wikimedia languages translated to all Wikimedia languages :)
  • Translated languages will be parsed into Wiktionary and the resulting number of Wiktionary entries will be significant for each language. That could significantly increase the number of entries for less developed Wiktionaries, and improve the quality of entries in general.
  • Wikidata - this would be great contribution to Wikidata.
  • All other projects could benefit from this list (Wiki Travel :)), as we believe that certain amount of terms has to be properly translated to all languages.

We are gathered around the project Wiktionary Meets Matica Srpska and we hope that you would be interesting in working with us! If you have any questions you can ask them on the Names of Wikimedia languages discussion page or via personal emails.

Important notice: The data are licensed under CC0, as they should be incorporated into Wikidata at the end of the process.

If you don’t want to receive future announcement about the project, please leave a note on discussion page.

Thank you and looking forward to hear from you!

Interglider.org team


Senka Latinović (disc.) 17:38, 22 apr 2015 (CEST)[rispondi]

Dato che ho ricevuto anch'io il messaggio sovrastante nella mia pagina di discussione se mi spieghi l da farsi mi faresti un favore--Ulisse scrivimi 19:35, 22 apr 2015 (CEST)[rispondi]

Script per le forme flesse traniere[modifica]

i casi del russo sono: nominativo, genitivo, dativo, accusativo, strumentale e prepositivo, ok, ma possono essere a loro volta anche maschile, femminile e neutro? Voglio fare uno script che vada bene per, se non tutte, almeno tante lingue estere quindi mi servirebbe una lista delle varie combinazioni possibili per poter aggiungere i campi (cosa molto lunga secondo me, probabilmente dovrei fare uno script più spartano) --Wim b 15:39, 4 mag 2015 (CEST)[rispondi]

No per ogni caso c'è solo singolare e plurale. --Buggia 18:33, 4 mag 2015 (CEST)[rispondi]
Per una lista di combinazioni puoi vedere сообщество. Per il russo c'è inoltre da tenere in considerazione che per molti sostantivi genitivo e accusativo sono uguali (sing e pl). --Buggia 18:42, 4 mag 2015 (CEST)[rispondi]
Uhm, sarà un bel casino allora fare una pagina che vada bene per parecchie lingue. Che tu sappia, a parte per il russo che non li ha, esistono dativi, accusativi, ecc maschili e femminili? o sono solo neutri (o ce ne sono altri)? --Wim b 19:05, 4 mag 2015 (CEST)[rispondi]

Che io sappia i casi hanno solo singolare e plurale. Una pagina con campi vuoti dove inserire per intero la lingua, il tipo di parola, il caso e le parole declinate sarebbe già molto utile. --Buggia 08:28, 5 mag 2015 (CEST)[rispondi]

Russo[modifica]

Ho diviso in due la traduzione inglese di mescolare, ma non so dove collocare quella russa--Ulisse scrivimi 11:17, 30 set 2015 (CEST)[rispondi]

Wikizionario:Richieste agli amministratori/novembre 2015[modifica]

Certo che è già stata fatta questa cosa. nel 2012 da SicilianoBot--Antonio Mette (disc.) 23:20, 9 nov 2015 (CET)[rispondi]

categoria[modifica]

- ciao, il bot rimuove i riferimenti a categorie che migth essere in procinto di essere aggiunto, come [[Categoria:Plurale doppio]] da lenzuolil, si può aggiungere un ritardo di tempo per eliminare le categorie che non esistono per una o più ore? Grazie! Juanpdp (disc.)

Veramente non è il bot, sono io... era una categoria aggiunta arbitrariamente e data la fatica che ho fatto, e sto ancora facendo, per eliminare contenuti aggiunti senza discussione né altro, ora reverto e cancello a vista. Se ne discutiamo, ritengo che la categoria possa starci, se deve essere uno schiribizzo di un individuo, smorzo sul nascere. --Wim b 00:50, 12 nov 2015 (CET)[rispondi]
Si può dare un'occhiata al link che ho includere e che ha una lista di parole doppie plurali? Sei l'arbitro finale di ciò che è buono o no? Sono amministratori dovrebbero aiutare gli utenti o per fermarli?
Juanpdp: Gli amministratori hanno l'unico compito di preservare il progetto, poi in secondo piano, anche quello di aiutare gli utenti che per inciso, fermare non è il contrario di aiutare. Se vuoi aggiungere contenuti a tuo piacimento io, admin, devo innanzitutto salvaguardare il progetto, in poche parole, non puoi fare come ti pare perché è un progetto comunitario. PS: il doppio plurale va bene, infatti non ti ho cancellato la modifica, ti sto solo impedendo di aggiungere categorie a tuo piacimento. PPS: Puoi scrivere anche nella mia pagina di discussione, che Buggia non c'entra nulla... --Wim b 01:27, 12 nov 2015 (CET)[rispondi]
Ho risposto io nella sua talk (comunque se vuoi puoi aggiungere qualcosa che magari mi sono scordato di dire). --Wim b 02:57, 12 nov 2015 (CET)[rispondi]

Collegamenti da Wikipedia[modifica]

Ciao, so che alcuni utenti erano molto attivi nell'inserimento di collegamenti interprogetto da Wikipedia, una nobile causa. Ho notato che ne mancano ancora molti: w:it:Wikipedia:Elenchi generati offline/Lemmi di Wikizionario da collegare. Conosci un bot da fare intervenire velocemente per risolvere la situazione? Nemo 11:22, 28 nov 2015 (CET)[rispondi]

Pagina utente[modifica]

Ti hanno modificato la tua pagina utente--Ulisse scrivimi 23:34, 30 nov 2015 (CET)[rispondi]