Aiuto:Benvenuto

Benvenuto in it.wikizionario, la versione in lingua italiana di Wiktionary. Wikizionario è un dizionario nel quale i lettori possono essere anche autori. Chiunque - anche tu - può modificare immediatamente qualsiasi articolo utilizzando la funzione Modifica. Ovviamente bisogna rispettare alcune regole che caratterizzano il progetto: vedi Cosa mettere su Wikizionario e Cosa non mettere su Wikizionario.

Proprio perché aperto al contributo di tutti, anche di utenti anonimi, Wikizionario non può dare nessuna garanzia di validità e accuratezza dei propri contenuti. Benché la comunità degli utenti si sforzi di essere nel complesso accurata, ogni pagina può essere oggetto di vandalismo o modificata con informazioni errate, illegali o vietate dalle leggi e dalle consuetudini dell'area o comunità in cui vivi. Per favore, leggi attentamente il disclaimer e tieni sempre presente che le informazioni qui riportate che hanno solo e soltanto un fine divulgativo e illustrativo. Per consigli medici, legali o professionali, rivolgiti ad un esperto del campo. Consultando la pagina Aiuto puoi trovare altre informazioni essenziali; il Portale Comunità raccoglie tutte le voci di interesse tecnico e amministrativo.

Grazie.

Come consultare Wikizionario

Wikizionario contiene una quantità enorme di parole di ogni genere di argomento. Puoi navigare per argomenti, entrando nella Pagina principale e seguendo il link ad un argomento che ti interessa. Se invece stai cercando uno specifico articolo, digita la parola chiave nella casella di immissione testo a sinistra (vedi immagine) e clicca il pulsante vai:

• se la parola chiave coincide con un articolo già scritto, questo sarà subito richiamato
• se invece la parola è contenuta in articoli esistenti li puoi individuare cliccando sul pulsante cerca (una pagina di ricerca viene richiamata automaticamente allorché il vai non abbia dato un esito diretto). Se trovi qualche articolo che ti è piaciuto particolarmente, puoi segnalarlo nella Pagina di discussione, clicca sul link Discussione che trovi in cima alla pagina. Potrai quindi inserire il tuo commento cliccando sulla funzione Modifica (vedi sopra).

Tutti amiamo avere riscontri positivi! Nello stesso modo puoi inserire eventuali critiche costruttive. Se c'è qualcosa che non trovi (ed è assai probabile perché Wikizionario è in continua crescita anche grazie a te) aggiungi l'argomento nella pagina degli articoli richiesti, mentre se incontri difficoltà a trovare quello che stai cercando, puoi chiedere al bar.

Modifica

Chiunque in Wikizionario può modificare o creare una nuova pagina (persino questa!). Perché il progetto funzioni, c'è bisogno di quanti più collaboratori possibili, ma sempre nel pieno rispetto delle regole e con buon senso.

Clicca sul link Modifica, in cima a ciascuna pagina, se ritieni opportuno apportare delle migliorie. Non hai bisogno di particolari privilegi; non è necessario aver effettuato il login (anche se questo è utile: in futuro potrai ricercare tra le tue modifiche, se sei loggato). Se vuoi innanzitutto fare alcune prove, senza rischio di scompigliare un vero articolo, gioca e sperimenta nella sandbox, dove puoi esercitarti nell' 'editing di ciò che ti interessa. Per esercitarti a modificare una pagina esistente come questa, copia ed incolla il suo contenuto nella sandbox. Se vuoi ulteriori informazioni apri la pagina Guida essenziale dove puoi apprendere le conoscenze basilari necessarie per partecipare al meglio al nostro progetto.

Un modo semplice per iniziare la collaborazione è proprio quello di usare Wikizionario come faresti con qualsiasi altro dizionario, con una grande differenza: nel caso trovassi un problema (come un errore di ortografia, una frase poco chiara ecc.), puoi selezionare Modifica e migliorarlo.

Sii coraggioso nell'apportare modifiche ad una pagina; molti nuovi wikizionariani rimangono inizialmente intimoriti dalla possibilità di intervenire direttamente su un testo già esistente: se vedi una possibilità di migliorare una pagina fallo tranquillamente, ma con la coscienza di apportarvi un miglioramento complessivo. Non avere troppa paura di commettere errori: qualsiasi eventuale errore potrà essere corretto successivamente da te stesso oppure da qualsiasi altro utente.

Può sembrarti spaventoso ma dai un'occhiata alle risposte alle obiezioni comuni per capire come mai il sistema permette una simile possibilità.

Anche se Wikizionario ha già parecchi articoli (572 863 all'ultimo conteggio automatico), si espande continuamente con nuovi contributi scritti da persone come te. Puoi iniziare un nuovo articolo, oppure trovarne uno esistente ed aggiungervi un intero nuovo capitolo. Non lasciarti condizionare nemmeno dalla tua abilità di scrittore: quel che conta è la comprensibilità del contenuto. Ci sarà sicuramente qualche utente più abile nell'uso della lingua che revisionerà l'articolo. Obiettivo di Wikizionario dovrebbe essere anche quello di raccogliere quel sapere che rischia di perdersi: pensa alla cultura contadina e rurale, e comunque a tutti quegli argomenti tramandati personalmente per esperienza (artigianato, arti applicate etc.).

Disponiamo di alcune linee guida che trovi elencate nel portale comunità.

In particolare la guida sul significato del punto di vista neutrale spiega che gli articoli non devono essere di parte, ma devono esprimere un punto di vista il più possibile univoco oppure i diversi punti di vista di cui si è a conoscenza rispetto all'argomento trattato; il tutto con garbo e distacco.

Se la tua modifica fosse cancellata o modificata, verifica le Versioni precedenti (link presente, come tutti quelli più utilizzati, in alto a sinistra ed in fondo), oppure la pagina di discussione per individuarne le ragioni.

Tutti i contributi agli articoli sono rilasciati secondo il Testo della GNU Free Documentation License (in inglese), che assicura la libera distribuzione di Wikizionario per sempre (per maggiori informazioni vedi in lingua inglese).

Uno sguardo alle Ultime modifiche (aggiornate in tempo reale e con le più fresche consultabili partendo dall'alto), ti dà la possibilità di monitorare cosa sta accadendo al momento (o nelle ore o nei giorni passati), ma anche di vedere chi sta operando o ha operato.

Buon divertimento a tutti!!!

Altri contributi

Ci sono molti altri modi per far crescere Wikizionario:

• Elenco di lemmi che richiedono un approfondimento (poiché sviluppati solo a livello di stub)
• Lemmi esistenti ma che mancano di alcuni elementi caratteristici (etimologia, sillabazione ecc.)
• Pagine in attesa di un vestito (vedi wikificare, operazione non meno importante rispetto alla compilazione di una voce)

Un quadro di sintesi di tutti gli argomenti riguardanti la comunità di Wikizionario lo trovi qui.

Non sei ancora registrato?

Come già detto chiunque può intervenire in modifica o avvio di nuovi articoli, ma, se intendi partecipare con una certa continuità, ci sono dei vantaggi nella registrazione ( Entra o crea nuovo accesso in alto a destra). Se vuoi, dopo aver completato la registrazione ed eventualmente impostato le tue preferenze, puoi usare la tua pagina utente, per presentarti alla comunità.

Tra le altre cose, gli utenti registrati possono:

• avere l'elenco completo dei propri contributi
• avere una pagina personale per presentarti
• avere una pagina di discussione per dialogare facilmente con gli altri utenti
• poter caricare immagini e file multimediali in genere
• poter spostare le pagine, cambiandone il nome
• poter modificare le pagine temporaneamente protette dai vandalismi anonimi
• poter seguire agevolmente i cambiamenti apportati ad alcune pagine tramite la funzione Osservati speciali
• mantenere una maggiore riservatezza; registrandosi non appare più il proprio indirizzo IP, che tuttavia rimane a disposizione degli check user nel caso di atti vandalici (vedi qui)
• poter firmare i propri interventi nelle pagine di discussione

Voci correlate

Qui ci sono alcuni link per avere ulteriori informazioni introduttive:

Informazioni generali, guide ed aiuto

• Cosa mettere su Wikizionario
• Cosa non mettere su Wikizionario
• Guida essenziale
• Convenzioni di nomenclatura
• Wikizionario non è un'enciclopedia
• Wiki Galateo
• Wiki Love
• Wikizionario:Babel (come districarsi nella Babele linguistica)
• Domande frequenti
• Manuale di stile
• Wikizionario about

Messaggi e pagine di servizio

Un elenco dei messaggi lo trovi in Messaggi predefiniti
L'elenco completo delle Pagine di servizio (guide al funzionamento, alle convenzioni, ai modelli e alle caratteristiche di it.wiki)

Norme civiche di Wikizionario

• Wiki Galateo
• Neutralità: come raggiungerla
• Evitare gli errori comuni

La comunità di Wikizionario

• Wikizionariani - elenchi con diversi criteri di utenti attivi; se vuoi puoi aggiungere anche il tuo nome utente.

Andiamo al Bar

Se nonostante questa lunga introduzione ed i tuoi sforzi per ambientarti ti serve altro aiuto lo trovi al cosiddetto bar che è punto di ritrovo, suggerimenti, discussione o semplice intrattenimento in tutto relax (per cappuccino e brioches ci stiamo attrezzando).

Nota

¹ - Le pagine speciali, alcune pagine del namespace MediaWiki, sono da considerarsi parte dell'interfaccia di Wiktionary e come tali sono editabili solo dagli amministratori. Se trovi qualche errore, non esitare a segnalarglielo! Pochissime altre pagine sono protette, in quel caso il motivo è indicato di volta in volta ed è sempre possibile utilizzare la relativa pagina di Discussione.