咱们

Cinese

Pronome

咱们 (cinese semplificato, variante tradizionale: 咱們; pinyin: zánmen)

1^a pers. plur.

1. noi (forma che include parlante ed interlocutore/i); io e te, io e voi
   • 咱们学习 汉语 zánmen xuéxi hànyŭ - noi (io e te, io e voi) studiamo la lingua cinese
2. noi, a noi, ci

Pronuncia

• pinyin: zánmen

Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese semplificato derivati dai caratteri tradizionali 咱們; composto di 咱 (zán - noi, io e te) e 们 (men - suffisso che indica il plurale)

Termini correlati

• pronomi personali cinesi:

	Sing.	Plur.
1a pers.	我 (wǒ)	我們/我们 (wǒmen)
1a pers.	n.e.	咱們/咱们 (zánmen)
2a pers.	你 (nǐ)	你們/你们 (nǐmen)
2a pers.	您 (nín)	n.e.
3a pers. (m.)	他 (tā)	他們/他们 (tāmen)
3a pers. (f.)	她 (tā)	她們/她们 (tāmen)
3a pers. (neutro)	它 (tā)	它們/它们 (tāmen)

Varianti

• 我们 (wǒmen - noi, generico)

Note / Riferimenti

• Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 240
• Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 505
• Federico Masini et. al., Il cinese per gli italiani - vol. 1, Hoepli
• The Free Dictionary, edizione online (cinese)