caldo

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

bandiera italiana Italiano[modifica]

Aggettivo

caldo m sing

   singolare   plurale 
 maschile    caldo    caldi 
 femminile    calda    calde 
  1. (fisica) (chimica) dall'alta temperatura
  2. (senso figurato) una qualunque pietanza che sia pronta ad essere consumata
  3. (senso figurato) accogliente

Sostantivo

caldo m sing (pl.: caldi)

  1. alta temperatura e ciò che ne deriva
    • Il caldo può far male alla salute""

Sillabazione[modifica]

càl | do

Pronuncia[modifica]

IPA: /ˈkaldo/

Etimologia / Derivazione[modifica]

dal latino calidus che deriva da calēre cioè "esser caldo"

Sinonimi[modifica]

Contrari[modifica]

Parole derivate[modifica]

Proverbi e modi di dire[modifica]

  • a sangue caldo: d'istinto
  • caldo caldo: attualissimo
  • soffrire il caldo: pena per le alte temperature
  • non fare né caldo né freddo : rimanere indifferente
  • piangere a caldo lacrime

Traduzione

dall'alta temperatura
pietanza pronta ad essere consumata
accogliente
alta temperatura

Portoghese[modifica]

Sostantivo

caldo m (pl.: caldos)

  1. (gastronomia) brodo
  2. (per estensione) minestra

bandiera multilinguistica spagnola Spagnolo[modifica]

Sostantivo

caldo m (pl.: caldos)

  1. (gastronomia) brodo