gelato
Italiano[modifica]
Aggettivo
gelato m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | gelato | gelati |
| femminile | gelata | gelate |
- che si è trasformato in ghiaccio
Sostantivo
gelato (
approfondimento) m sing (pl.: gelati)
- (gastronomia) dolce freddo che si mangia solitamente in estate
Voce verbale
- participio passato del verbo gelare
Sillabazione[modifica]
- ge | là | to
Pronuncia[modifica]
IPA: /d͡ʒeˈlato/
Etimologia / Derivazione[modifica]
participio passato di gelare
Citazione[modifica]
|
«Il gelato è il mio conforto, mi ripaga d'ogni torto, il gelato mi consola e fa dolce la mia gola»
|
(Skiantos)
|
Sinonimi[modifica]
- freddissimo, gelido, ghiacciato, surgelato, congelato
- (di persona, animale) assiderato, infreddolito, intirizzito
- (senso figurato) (per paura, dolore, ecc.) agghiacciato, spaventato, terrorizzato, impaurito, atterrito, paralizzato, bloccato, impietrito, muto, ammutolito, esterrefatto
- sorbetto, cono, semifreddo
Contrari[modifica]
Parole derivate[modifica]
Traduzione
(sostantivo) dolce
participio passato di gelare
Inglese[modifica]
.svg){kind=small}
Sostantivo
gelato
Latino[modifica]
Voce verbale
gelato
- seconda persona singolare dell'imperativo futuro attivo di gelō
- terza persona singolare dell'imperativo futuro attivo di gelō
- dativo maschile singolare del participio perfetto (gelatus) di gelō
- ablativo maschile singolare del participio perfetto (gelatus) di gelō
- dativo neutro singolare del participio perfetto (gelatus) di gelō
- ablativo neutro singolare del participio perfetto (gelatus) di gelō
Pronuncia[modifica]
- (pronuncia classica) IPA: /ɡe.laː.toː/
Etimologia / Derivazione[modifica]
- italiano
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- inglese
- The Free Dictionary, edizione online (italiana)
- latino
- vedi gelo
