gelo

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

bandiera italiana Italiano[modifica]

una rappresentazione artistica del gelo

Sostantivo

gelo (Wikipedia approfondimento) m inv

  1. (meteorologia) freddo forte e pungente che si manifesta quando la temperatura minima trasforma l'acqua in ghiaccio
  2. (senso figurato) senso di paura

Voce verbale

gelo

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di gelare

Sillabazione[modifica]

gè | lo

Pronuncia[modifica]

IPA: /ˈd͡ʒɛːlo/

Etimologia / Derivazione[modifica]

dal latino gĕlu

Sinonimi[modifica]

Contrari[modifica]

Parole derivate[modifica]

Varianti[modifica]

Traduzione

freddo intenso
ghiaccio
(senso figurato) senso di paura
(senso figurato) freddezza
Vedi le traduzioni
prima persona singolare dell'indicativo presente di gelare

Latino[modifica]

Verbo

Transitivo[modifica]

gelo (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: gelō, gelās, gelavī, gelatum, gelāre)

  1. gelare, ghiacciare, congelare
  2. (senso figurato) ghiacciare, pietrificare (dalla paura), terrorizzare

Intransitivo[modifica]

gelo (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: gelō, gelās, gelavī, gelatum, gelāre)

  1. ghiacciare, gelare, diventare ghiaccio
  2. (impersonale) gelare, fare freddo

Pronuncia[modifica]

  • (pronuncia classica) IPA: /ˈɡe.loː/
  • (pronuncia classica) IPA: /ˈd͡ʒe.lo/

Etimologia / Derivazione[modifica]

dal sostantivo gelu, gelus, a sua volta derivato dalla radice indoeuropea *gel-, "freddo"

Sinonimi[modifica]

Parole derivate[modifica]

discendenti in altre lingue

Altri progetti[modifica]