zigrinare

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgVerbo

Transitivo[modifica]

zigrinare (vai alla coniugazione)

  1. (tecnologia) lavorare un tessuto o una pelle per renderlo simile a uno zigrino ossia ruvido e granuloso in superficie
  2. (tecnologia) (per estensione) lavorare una superficie liscia incidendo una fitta serie di righe sottili e parallele allo scopo di renderla ruvida
  3. (tecnologia) in particolare, incidere una serie di righe sottili e parallele sul bordo delle monete per evitarne la limatura
  4. (tecnologia) (per estensione) lavorare una superficie liscia incidendo serie incrociate di righe sottili allo scopo di renderla ruvida (per fini estetici o per fini pratici)
  5. (tipografia) (per estensione) imprimere una fitta rete di tratteggi sottili su un valore, in particolare nella zona relativa all'importo, per evitarne la falsificazione

Hyph.png Sillabazione[modifica]

zi | gri | nà | re

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  • (isolato o preceduto da consonante) IPA: /ʣigriˈnare/
  • (preceduto da vocale) IPA: /dʣigriˈnare/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal sostantivo zigrino, derivato dal turco sağri, "pelle della groppa di un animale", attraverso il francese antico sagrin

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Nuvola filesystems www.png Traduzione

lavorare un tessuto o una pelle per renderlo simile a uno zigrino
incidere una serie di righe sottili e parallele su una superficie liscia
incidere una serie di righe sottili e parallele sul bordo delle monete
incidere una fitta rete di righe sottili su una superficie liscia
stampare una fitta rete di tratteggi su un valore