vanamente

Italiano

Avverbio

vanamente

1. in modo vano, senza alcun risultato
   • cercava vanamente di comprendere senza gli elementi necessari
   • ostentava e dissimulava vanamente

Sillabazione

va | na | mén | te

Pronuncia

IPA: /vanaˈmente/

Etimologia / Derivazione

composto dall'aggettivo vano e dal suffisso -mente

Sinonimi

• (di proposito, sogno, timore, ecc.) inconsistentemente, illusoriamente, ingannevolmente, falsamente
• (di fatica, tentativo, ecc.) invano, inutilmente, inefficacemente, infruttuosamente, sterilmente,
• vacuamente, superfluamente
• (di persona) leggermente, superficialmente, orgogliosamente, arrogantemente, superbamente, presuntuosamente, ambiziosamente, vanitosamente
• indarno

Contrari

• consistentemente, realmente, veramente
• utilmente, efficacemente, validamente
• (di persone)saggiamente, assennatamente, determinatamente, modestamente, umilmente

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: inglese: vainly, uselessly latino: vane, inaniter spagnolo: tedesco:

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli